Kök Analizi
ר-א-ה
129
Kullanım
99
Ayet
34
Anlam
129
Tevrat
Kelime Formları (8)
תִּרְאֶה
tireh
Anlam:
göreceksin
Bana, 'Yine dönecek ve onların yapmakta olduğu daha büyük iğrençlikleri göreceksin' dedi.
בְּמַרְאֶה
bemare
Anlam:
görüm
Ruh beni kaldırdı ve Tanrı'nın Ruhu aracılığıyla bir görümde Kildan diyarına, sürgündekilerin yanına getirdi. Sonra gördüğüm görüm üzerimden yukarı çıktı.
בְּמַרְאוֹת
bemarot
Anlam:
görümler
Bir el biçimi uzattı ve beni başımın perçeminden tuttu; ruh beni yerle gök arasında kaldırdı ve Tanrı'nın görümlerinde beni Kudüs'e, kuzeye bakan iç kapının girişine, kıskançlık uyandıran kıskançlık putunun bulunduğu yere götürdü.
הַמַּרְאֶה
hamare
Anlam:
görüm
Ruh beni kaldırdı ve Tanrı'nın Ruhu aracılığıyla bir görümde Kildan diyarına, sürgündekilerin yanına getirdi. Sonra gördüğüm görüm üzerimden yukarı çıktı.
הֲרֹאֶה
haro'eh
Anlam:
gören
Bana dedi: 'İnsanoğlu, İsrail evinin beni kutsal alanımdan uzaklaştırmak için burada yaptığı büyük iğrençlikleri görüyor musun? Ama yine dönecek ve daha büyük iğrençlikler göreceksin.'
הָרֹאֶה
haroe
Anlam:
gören
Bunu gören herkes şöyle diyordu: 'İsrail oğullarının Mısır diyarından çıktığı günden bu güne kadar böyle bir şey ne yapıldı ne de görüldü. Bunun üzerine düşünün, danışın ve konuşun.'
הראים
haroim
Anlam:
görenler
Tapınak erkeklerle ve kadınlarla doluydu; Filistlilerin bütün beyleri oradaydı. Damın üzerinde de Şimşon’un oyununu izleyen yaklaşık üç bin erkek ve kadın vardı.
הראית
haraita
Anlam:
gördün
Bana dedi ki: 'İnsanoğlu, gördün mü? Yine dönecek, bunlardan daha büyük iğrençlikler göreceksin.'
הֶרְאָנוּ
heranu
Anlam:
gösterdi
Karısı ona şöyle dedi: Yahve bizi öldürmek isteseydi elimizden yakmalık sunu ve tahıl sunusu almaz, bize tüm bunları göstermez ve şimdi böyle bir şey duyurmazdı.
הַרְאֵנוּ
harenu
Anlam:
bize göster
Nöbetçiler şehirden çıkan bir adam gördüler ve ona, 'Lütfen bize şehrin girişini göster, biz de sana iyilik yaparız' dediler.
הֶרְאָנִי
her'ani
Anlam:
göstermek
Sürgündekilere Yahve'nin bana gösterdiği tüm sözleri söyledim.
וָאֵרֶא
vaere
Anlam:
gördüm
Canlı yaratıklara baktım ve işte, dört yüzü olan canlı yaratıkların yanında yerde bir tekerlek vardı.
וָאֶרְאֵךְ
va'er'ekh
Anlam:
görmek
Yanından geçtim ve seni kendi kanın içinde çırpınırken gördüm. Sana, 'Kanın içinde yaşa!' dedim. Evet sana, 'Kanın içinde yaşa!' dedim.
ויראה
vayyire
Anlam:
gördü
İşte, bir oğul babası oldu; o, babasının işlediği tüm günahları gördü, gördü ve onlar gibi yapmadı.
וַיִּרְאֶה
vayire
Anlam:
gördü
Gördüğü ve işlediği bütün isyanlarından döndüğü için kesinlikle yaşayacak, ölmeyecektir.
וַיִּרְאֵהוּ
vayir'ehu
Anlam:
gördü
Kocası kalkıp onu geri getirmek üzere yüreğine konuşmak için uşağı ve bir çift eşeğiyle birlikte onun arkasından gitti. Kadın onu babasının evine getirdi; genç kadının babası onu görünce sevinçle karşıladı.
וַיַּרְאֵם
vayyarem
Anlam:
gösterdi
Şehrin girişini onlara gösterdi; onlar da şehri kılıcın ağzıyla vurdular, ama adamı ve tüm ailesini salıverdiler.
ומראה
umare
Anlam:
görünüş
Baktım ve işte, kerubların yanında dört tekerlek vardı; her kerubun yanında bir tekerlek vardı. Tekerleklerin görünüşü Tarşiş taşı parıltısı gibiydi.
וּמַרְאֵהוּ
umarehu
Anlam:
görünüş
Kadın kocasına gelip şöyle dedi: Yanıma bir Tanrı adamı geldi; görünüşü bir Tanrı meleğinin görünüşü gibi çok heybetliydi. Ona nereli olduğunu sormadım, o da bana adını söylemedi.
ומראיהם
vemar'eihem
Anlam:
görünüşleri
Dördünün de görünüşü ve sureti birdi; sanki bir tekerlek bir tekerleğin içindeymiş gibiydi.