Kök Analizi
ר-א-ה
129
Kullanım
99
Ayet
34
Anlam
129
Tevrat
Kelime Formları (8)
וַיִּרְאוּ
vayyiru
Anlam:
gördüler
İsrail adamları Abimelek'in öldüğünü görünce, her biri kendi yerine gitti.
וַיִּרְאוּ
vayyiru
Anlam:
gördüler
Halk onu görünce ilahlarını övdüler; çünkü 'İlahımız düşmanımızı, ülkemizi harap edeni ve ölülerimizi çoğaltanı elimize verdi' dediler.
וַיִּרְאוּ
vayyiru
Anlam:
gördüler
Benyamin oğulları yenildiklerini gördüler. İsrail adamları Benyamin'e yer açtılar; çünkü Giva'ya karşı kurdukları pusuya güveniyorlardı.
וָאֶרְאֶה
vaere
Anlam:
gördü
Gördüm ki beni kurtarmıyorsunuz, canımı avucuma koydum ve Ammon oğullarının üzerine yürüdüm. Yahve onları elime verdi. Öyleyse neden bugün benimle savaşmak için üzerime çıktınız?
וָאֶרְאֶה
vaere
Anlam:
gördüm
Yağmurlu bir günde bulutta oluşan gökkuşağının görünüşü nasılsa, çevresindeki parıltının görünüşü de öyleydi. Bu, Yahve'nin görkeminin benzerliğinin görünüşüydü. Gördüğümde yüzüstü yere kapandım ve konuşan birinin sesini duydum.
וָאֶרְאֶה
vaere
Anlam:
gördüm
Beni avlunun girişine getirdi; baktım ve işte, duvarda bir delik vardı.
כְּמַרְאֵה
kemare
Anlam:
görünüşü
Kadın kocasına gelip şöyle dedi: Yanıma bir Tanrı adamı geldi; görünüşü bir Tanrı meleğinin görünüşü gibi çok heybetliydi. Ona nereli olduğunu sormadım, o da bana adını söylemedi.
כְּמַרְאֵה
kemare
Anlam:
görünüş
Başlarının üzerindeki kubbenin yukarısında, safir taşı görünümünde bir taht benzeyişi vardı; taht benzeyişinin üzerinde, en yukarıda insan görünümünde bir benzeyiş vardı.
כְּמַרְאֵה
kemare
Anlam:
görünüş
Başlarının üzerindeki kubbenin yukarısında, safir taşı görünümünde bir taht benzeyişi vardı; taht benzeyişinin üzerinde, en yukarıda insan görünümünde bir benzeyiş vardı.
מַרְאֵה
mare
Anlam:
görünüş
Tekerleklerin görünüşü ve yapısı tarşiş taşı gibiydi. Dördünün de benzerliği birdi. Görünüşleri ve yapıları sanki bir tekerlek diğer bir tekerleğin içindeymiş gibiydi.
מַרְאֵה
mare
Anlam:
görünüş
Yağmurlu bir günde bulutta oluşan gökkuşağının görünüşü nasılsa, çevresindeki parıltının görünüşü de öyleydi. Bu, Yahve'nin görkeminin benzerliğinin görünüşüydü. Gördüğümde yüzüstü yere kapandım ve konuşan birinin sesini duydum.
מַרְאֵה
mare
Anlam:
görünüş
Yağmurlu bir günde bulutta oluşan gökkuşağının görünüşü nasılsa, çevresindeki parıltının görünüşü de öyleydi. Bu, Yahve'nin görkeminin benzerliğinin görünüşüydü. Gördüğümde yüzüstü yere kapandım ve konuşan birinin sesini duydum.
ראיתי
raiti
Anlam:
gördüm
Efendim'i sunağın yanında dururken gördüm. 'Sütun başlığına vur ki eşikler sarsılsın' dedi, 'Onları hepsinin başı üzerine parçala; geriye kalanlarını kılıçla öldüreceğim. Onlardan kaçan kurtulmayacak, kaçıp kurtulan olmayacak.'
ראיתי
raiti
Anlam:
gördüm
Işıldayan bir maden gibi, çevresi ve içi ateş dolu bir görüntü gördüm; belinden yukarısı ve belinden aşağısı ateş gibi görünüyordu ve çevresinde bir parlaklık vardı.
ראיתי
raiti
Anlam:
görmek
Kalkıp ovaya çıktım. Yahve'nin görkemi orada duruyordu; tıpkı Kevar Irmağı kıyısında gördüğüm görkem gibiydi. Yüzüstü yere kapandım.
הֲרָאִיתָ
haraita
Anlam:
gördün
Bana dedi ki: 'İnsanoğlu, İsrail evinin yaşlılarının karanlıkta, her birinin kendi resimli odasında neler yaptığını gördün mü? Çünkü onlar, Yahve bizi görmüyor, Yahve ülkeyi bıraktı diyorlar.'
הֲרָאִיתָ
haraita
Anlam:
gördün
Bana dedi: İnsanoğlu, gördün mü? Burada yaptıkları iğrençlikleri yapmak Yahuda evi için hafif bir şey mi ki ülkeyi zorbalıkla doldurdular ve beni öfkelendirmeye devam ediyorlar? İşte, dalı burunlarına uzatıyorlar.
וארא
va'ere
Anlam:
gördüm
Baktım ve işte, kuzeyden bir fırtına rüzgarı geliyordu; büyük bir bulut ve parıldayan bir ateş vardı, çevresinde bir ışık parlıyordu ve ortasında, ateşin içinden gelen parlayan metal gibi bir şey vardı.
וארא
vaere
Anlam:
gördüm
Işıldayan bir maden gibi, çevresi ve içi ateş dolu bir görüntü gördüm; belinden yukarısı ve belinden aşağısı ateş gibi görünüyordu ve çevresinde bir parlaklık vardı.
ואראך
vearekha
Anlam:
göstereceğim
İşte Barak Sisera'yı kovalıyordu; Yael onu karşılamaya çıktı ve ona, 'Gel, aradığın adamı sana göstereyim' dedi. Barak kadının yanına girdi; işte Sisera ölü olarak yere serilmişti, şakağında da çadır kazığı vardı.