Kök Analizi
ק-ר-א
47
Kullanım
45
Ayet
18
Anlam
47
Tevrat
Kelime Formları (8)
וַיִּקְרָא
vayyikra
Anlam:
çağırdı
Yahuda, kardeşi Şimon ile birlikte gitti; Sefat'ta oturan Kenanlıları bozguna uğratıp kenti tamamen yok ettiler ve kentin adını Horma koydular.
וַיִּקְרָא
vayyikra
Anlam:
çağırdı
Adam Hititlerin diyarına gitti, bir şehir kurdu ve adını Luz koydu; bugüne dek adı budur.
וַיִּקְרָא
vayyikra
Anlam:
çağırdı
O gün ona Yerubbaal dediler; 'Baal onunla çekişsin' dediler, çünkü onun sunağını yıkmıştı.
וַיִּקְרָא
vayyikra
Anlam:
seslendi
Hemen silahlarını taşıyan uşağına seslendi ve ona şöyle dedi: 'Kılıcını çek ve beni öldür, yoksa hakkımda, 'Onu bir kadın öldürdü' derler.' Bunun üzerine uşağı onu delip geçti ve o öldü.
וַיִּקְרָא
vayyiqra
Anlam:
çağırdı
Konuşmasını bitirince elindeki çene kemiğini fırlatıp attı ve oraya Ramat Lehi adını verdi.
וַיִּקְרָא
vayiqra
Anlam:
seslendi
Çok susadı ve Yahve'ye seslenip dedi: 'Kulunun eliyle bu büyük kurtuluşu sen verdin; şimdi susuzluktan ölecek ve sünnetsizlerin eline mi düşeceğim?'
וַיִּקְרָא
vayyikra
Anlam:
seslendi
Şimşon Yahve'ye seslendi ve şöyle dedi: Efendim Yahve, lütfen beni hatırla ve ey Tanrı, sadece bu kez beni güçlendir ki Filistlilerden iki gözümün intikamını bir kerede alayım.
וַיִּקְרָא
vayyikra
Anlam:
bağırdı
Kulaklarıma yüksek bir sesle, 'Şehrin cezalandırıcıları yaklaşsın, her adamın yıkım silahı elinde olsun' diyerek bağırdı.
וַיִּקְרְאוּ
vayikreu
Anlam:
çağırmak
Oraya Bokim adını verdiler ve orada Yahve'ye kurban sundular.
וַיִּקְרְאוּ
vayikre'u
Anlam:
çağırdılar
Yürekleri neşelendiğinde, Şimşon'u çağırın, bizi eğlendirsin dediler. Şimşon'u zindandan çağırdılar; o da onların önünde oyunlar yaptı. Onu sütunların arasına diktiler.
וַיִּקְרְאוּ
vayyikreu
Anlam:
seslenmek
Dan oğullarına seslendiler; onlar da dönüp Mika'ya, 'Neyin var, neden böyle adam topladın?' dediler.
וַיִּקְרְאוּ
vayyikre'u
Anlam:
çağırmak
Kente ataları İsrail’in oğlu Dan’ın adını vererek Dan dediler; oysa kentin adı önceleri Layiş’ti.
וַיִּקְרְאוּ
vayyiqreu
Anlam:
çağırdılar
Bütün topluluk haber göndererek Rimmon Kayası'ndaki Benyaminoğulları ile konuştular ve onlara esenlik ilan ettiler.
הַקּוֹרֵא
hakkore
Anlam:
çağıran
Tanrı Lehi'deki oyuğu yardı ve oradan su çıktı; o da içti, ruhu geri geldi ve canlandı. Bu yüzden oranın adı bugüne dek Lehi'de olan Eyn-Hakkore diye çağrıldı.
הַקּוֹרֵא
hakore
Anlam:
çağıran
Ülker ve Avcı yıldızlarını yapan, koyu karanlığı sabaha çeviren, gündüzü geceyle karartan, denizin sularını çağırıp yeryüzünün üzerine döken O'dur; Yahve'dir O'nun adı.
הַקּוֹרֵא
hakore
Anlam:
çağıran
Göklerde yukarı odalarını kuran, kubbesini yeryüzü üzerine oturtan, denizin sularını çağırıp onları yeryüzünün üzerine dökenin ismi Yahve'dir.
וַתִּקְרָא
vattikra
Anlam:
çağırdı
Kadın bir oğul doğurdu ve adını Şimşon koydu; çocuk büyüdü ve Yahve onu bereketledi.
וַתִּקְרָא
vattiqra
Anlam:
çağırdı
Delila onun bütün yüreğini kendisine açtığını görünce haber gönderip Filist beylerini çağırdı: 'Bu kez gelin, çünkü o bütün yüreğini bana açtı' dedi. Bunun üzerine Filist beyleri gümüşü yanlarına alıp ona geldiler.
וַתִּקְרָא
vattikra
Anlam:
çağırdı
Onu dizlerinde uyuttu, bir adam çağırıp başının yedi örgüsünü tıraş ettirdi; ona eziyet etmeye başladı ve gücü ondan gitti.
לִקְרָאתוֹ
likrato
Anlam:
karşılamak
Yiftah Mizpa'daki evine geldi ve işte, kızı teflerle ve danslarla onu karşılamaya çıktı. O onun tek çocuğuydu; kendisinden başka ne bir oğlu ne de bir kızı vardı.