Kök Analizi
כ-ל-ה
33
Kullanım
30
Ayet
20
Anlam
33
Tevrat
Kelime Formları (8)
כלה
killa
Anlam:
bitirdi
Ülkenin otunu yiyip bitirdiklerinde şöyle dedim: Efendim Yahve, lütfen bağışla! Yakup nasıl ayakta kalabilir? Çünkü o küçüktür.
כִּלָּה
killa
Anlam:
bitirdi
Sunuyu sunmayı bitirince, sunuyu taşıyan halkı gönderdi.
כַּלּוֹתְךָ
kalloteka
Anlam:
tamamlamak
İşte, üzerine halatlar koyacağım; kuşatmanın günlerini tamamlayana dek bir yanından öbür yanına dönmeyeceksin.
כְּלִי
keli
Anlam:
silah
Kulaklarıma yüksek bir sesle, 'Şehrin cezalandırıcıları yaklaşsın, her adamın yıkım silahı elinde olsun' diyerek bağırdı.
כְּלֵי
kelei
Anlam:
kaplar
Görkemli takılarını, sana verdiğim altınlarımı ve gümüşlerimi aldın; kendine erkek suretleri yaptın ve onlarla zina ettin.
כֵּלַי
kelay
Anlam:
eşyalar
Bana buyurulduğu gibi yaptım. Eşyalarımı sürgün eşyası gibi gündüzün çıkardım. Akşamleyin duvarı elimle deldim. Karanlıkta eşyalarımı dışarı çıkardım, onların gözü önünde omzumda taşıdım.
כְּלֵי־שִׁיר
kelei-şir
Anlam:
araçlar
Lir eşliğinde şarkılar mırıldananlar, Davut gibi kendileri için çalgılar icat edenler.
כֵלָיו
kelav
Anlam:
kaplar
Hemen silahlarını taşıyan uşağına seslendi ve ona şöyle dedi: 'Kılıcını çek ve beni öldür, yoksa hakkımda, 'Onu bir kadın öldürdü' derler.' Bunun üzerine uşağı onu delip geçti ve o öldü.
כֵלֶיךָ
kelekha
Anlam:
eşyalar
Eşyalarını sürgün eşyası gibi gündüz vakti onların gözü önünde çıkar; sen de akşam vakti onların gözü önünde sürgüne gidenler gibi çık.
לְכָלָה
lekalla
Anlam:
yok oluş
Bu yüzden Efendim Yahve şöyle diyor: Öfkemle fırtınalı bir rüzgar koparacağım, gazabımla sel gibi yağmur yağacak ve hiddetle yok etmek için dolu taneleri gelecek.
לכלות
lekalot
Anlam:
bitirmek
Ancak çocuklar bana isyan etti; kurallarımda yürümediler ve hükümlerimi yerine getirmek için onlara uymadılar; oysa insan onlara uyarsa onlarla yaşar. Sebt günlerimi kirlettiler. Ben de öfkemi onların üzerine dökeceğimi, çölde onlara karşı gazabımı tamamlayacağımı söyledim.
לְכַלּוֹת
lehallot
Anlam:
tüketmek
Bana isyan ettiler ve beni dinlemek istemediler; her biri gözlerinin iğrenç şeylerini atmadı ve Mısır'ın putlarını bırakmadı. Ben de Mısır diyarının ortasında öfkemi onların üzerine dökeceğimi, gazabımı onlara karşı tüketeceğimi söyledim.
לְכַלּוֹתָם
lekallotam
Anlam:
yok etmek
İsrail evi çölde bana karşı isyan etti; kurallarımda yürümediler ve insanın onlara uyduğunda yaşayacağı yargılarımı reddettiler; Şabat günlerimi de fazlasıyla kirlettiler. Bunun üzerine, onları yok etmek için çölde öfkemi üzerlerine boşaltacağımı söyledim.