Kök Analizi
כ-ל-ה
33
Kullanım
30
Ayet
20
Anlam
33
Tevrat
Kelime Formları (8)
כלי
kelei
Anlam:
araçlar
Danlılar boyundan, Sora ve Eştaol'dan silahlanmış altı yüz kişi oradan yola çıktı.
כלי
kelei
Anlam:
araçlar
Dan oğullarından savaş silahlarıyla kuşanmış altı yüz kişi kapının girişinde duruyordu.
כלי
kele
Anlam:
araçlar
Ülkeyi gözetlemeye giden beş adam oraya girip oyma putu, efodu, teraphimi ve dökme putu aldılar; kâhin ile savaş silahlarını kuşanmış altı yüz adam ise kapının girişinde bekliyordu.
כלי
keli
Anlam:
araç
İşte, kuzeye bakan yukarı kapı yolundan altı adam geliyordu; her birinin elinde parçalayıcı bir silah vardı. Aralarında keten giysili, belinde yazıcı takımı olan bir adam vardı. Gelip tunç sunağın yanında durdular.
כלי
keli
Anlam:
eşya
Ve sen insanoğlu, kendine sürgün eşyası hazırla ve onların gözü önünde gündüzün sürgüne git; onların gözü önünde yerinden başka bir yere sürgün ol; belki asi bir ev olduklarını görürler.
כלי
kelei
Anlam:
kaplar
Seni onların eline vereceğim; tümseğini yıkacaklar, yüksek yerlerini yerle bir edecekler, giysilerini üzerinden soyacaklar, görkemli takılarını alacaklar ve seni çıplak ve savunmasız bırakacaklar.
וְכִלֵּיתִי
vekilliti
Anlam:
bitireceğim
Uzakta olan salgın hastalıkla ölecek, yakında olan kılıçla düşecek, geriye kalan ve kuşatılan ise kıtlıkla ölecek; böylece öfkemi onlara boşaltacağım.
וְכִלֵּיתִי
vehilliti
Anlam:
tamamlamak
Şimdi yakında öfkemi üzerine boşaltacağım, sana karşı kızgınlığımı tamamlayacağım, seni yollarına göre yargılayacağım ve tüm iğrençliklerini senin üzerine bırakacağım.
וְכִלֵּיתִי
vekhilleti
Anlam:
bitirmek
Öfkemi duvarda ve onu badana ile sıvayanlarda tüketeceğim ve size şöyle diyeceğim: Ne duvar var ne de onu sıvayanlar.
כִּכְלֵי
kikhle
Anlam:
eşyaları
Eşyalarını sürgün eşyası gibi gündüz vakti onların gözü önünde çıkar; sen de akşam vakti onların gözü önünde sürgüne gidenler gibi çık.
כִּכְלֵי
kihley
Anlam:
eşyaları
Bana buyurulduğu gibi yaptım. Eşyalarımı sürgün eşyası gibi gündüzün çıkardım. Akşamleyin duvarı elimle deldim. Karanlıkta eşyalarımı dışarı çıkardım, onların gözü önünde omzumda taşıdım.
כָּלָה
kala
Anlam:
tamamen yok etme
Ben haber verirken Benaya oğlu Pelatya öldü. Yüzüstü yere kapandım ve yüksek sesle feryat ederek, 'Ah, Efendim Yahve! İsrail'den geriye kalanları tamamen mi yok edeceksin?' dedim.
כָּלָה
kala
Anlam:
tam bir son
Gözüm onlara acıdı, onları helak etmekten esirgedi; çölde onları tamamen yok etmedim.
בְּכַלּוֹתִי
bekhalloti
Anlam:
tükettiğimde
Öfkem tükenecek, onlara karşı gazabımı dindireceğim ve teselli bulacağım. Onlara karşı gazabımı tükettiğimde, ben Yahve'nin kıskançlığımla konuştuğumu bilecekler.
בכלי
bihli
Anlam:
kap
Sen ise kendine buğday, arpa, bakla, mercimek, darı ve kızıl buğday al; onları bir kaba koy ve onları kendine ekmek yap; yanının üzerine yattığın günlerin sayısı kadar, üç yüz doksan gün onu yiyeceksin.
וְכִלָּה
vekhilla
Anlam:
tüketmek
Öfkem tükenecek, onlara karşı gazabımı dindireceğim ve teselli bulacağım. Onlara karşı gazabımı tükettiğimde, ben Yahve'nin kıskançlığımla konuştuğumu bilecekler.
וכלית
vekhillita
Anlam:
tamamlamak
Bunları tamamlayınca ikinci kez sağ yanına yatacaksın ve Yahuda evinin suçunu kırk gün yükleneceksin. Sana her yıl için bir gün, her yıl için bir gün belirledim.
וּכְלִיתֶם
ukhlitem
Anlam:
tükenmek
Sıvadığınız duvarı yıkacağım, onu yere çalacağım ve temeli açığa çıkacak. Duvar yıkılınca siz de onun içinde yok olacaksınız; o zaman benim Yahve olduğumu anlayacaksınız.
יכלו
yihlu
Anlam:
tükenecekler
Üçte biriniz salgın hastalıkla ölecek ve aranızda kıtlıktan tükenecek; üçte biriniz çevrenizde kılıçla düşecek; üçte birinizi de her rüzgara savuracağım ve arkalarından kılıç çekeceğim.
כְּכַלֹּתוֹ
kehalloto
Anlam:
bitirmek
Konuşmasını bitirince elindeki çene kemiğini fırlatıp attı ve oraya Ramat Lehi adını verdi.