Kök Analizi
ב-ו-א
180
Kullanım
162
Ayet
31
Anlam
180
Tevrat
Kelime Formları (8)
בַּבִּאָה
babia
Anlam:
giriş
Bana, 'İnsanoğlu, şimdi gözlerini kuzey yönüne kaldır' dedi. Gözlerimi kuzey yönüne kaldırdım ve işte, kuzeyde, sunak kapısının yanında, girişteki bu kıskançlık putu duruyordu.
בבאו
bevoo
Anlam:
gelmek
Adam içeri girdiğinde keruvlar evin sağında duruyorlardı ve bulut iç avluyu doldurmuştu.
בבואה
bevoah
Anlam:
gelmek
Oraya vardığında, babasından bir tarla istemesi için onu kışkırttı. Eşekten indiğinde Kaleb ona, 'Neyin var?' diye sordu.
בְּבוֹאוֹ
bevoo
Anlam:
gelmek
Oraya varınca Efraim dağlık bölgesinde boru çaldı. İsrailliler onunla birlikte dağdan indiler; o da onların önündeydi.
בה [בא]
ba
Anlam:
gelen
Bu yüzden onlarla konuş ve onlara de ki, Efendim Yahve şöyle diyor: İsrail evinden her kim putlarını yüreğine çıkarır ve suçunun engelini yüzünün önüne koyarsa ve haber verene gelirse, ben Yahve, putlarının çokluğuna göre gelene cevap vereceğim.
הֵבִיא
hevi
Anlam:
getirdi
Otuz oğlu ve otuz kızı vardı. Kızlarını dışarıya verdi, oğulları için de dışarıdan otuz kız getirdi. İsrail'e yedi yıl hakimlik yaptı.
הָבִיא
havi
Anlam:
getirmek
Ayrıca ben, onlara verdiğim, süt ve bal akan, tüm ülkelerin görkemi olan ülkeye onları sokmamak için çölde onlara karşı elimi kaldırdım.
הביאה
havia
Anlam:
getir
Samiriye dağındaki Başan inekleri, yoksulları ezen, muhtaçları hırpalayan, efendilerine 'Getir de içelim' diyen sizler, bu sözü dinleyin.
הביאו
heviu
Anlam:
getirdiler
Midyan'ın iki önderi Orev ve Ze'ev'i yakaladılar. Orev'i Orev Kayası'nda, Ze'ev'i ise Ze'ev Şarap Basımevi'nde öldürdüler. Midyanlıları kovaladılar; Orev ile Ze'ev'in başlarını Şeria Irmağı'nın ötesinden Gidyon'a getirdiler.
הביאך
heviakha
Anlam:
getirdi
Mika'nın evinin yanındayken genç Levili'nin sesini tanıdılar. Oraya yönelip ona, 'Seni buraya kim getirdi? Burada ne yapıyorsun? Burada ne işin var?' diye sordular.
ואבאם
vavaem
Anlam:
getirdi
Onları Mısır ülkesinden çıkardım ve çöle getirdim.
וָאָבִיא
veavi
Anlam:
getirdim
Yahve'nin meleği Gilgal'dan Bochim'e çıktı ve şöyle dedi: Sizi Mısır'dan çıkardım ve atalarınıza yemin ettiğim ülkeye getirdim; ve dedim ki: Sizinle olan ahdimi sonsuza dek bozmayacağım.
ובא
uva
Anlam:
gelir
Çünkü İsrail evinden veya İsrail'de ikamet eden yabancılardan her kim benden uzaklaşır, putlarını yüreğine çıkarır ve suçunun engelini yüzünün önüne koyarsa; sonra da kendisine benden sorması için haber verene gelirse; Ben Yahve, ona bizzat cevap vereceğim.
ובאו
ubau
Anlam:
gelmek
Oraya gelecekler ve oradaki tüm iğrenç şeyleri ve tüm iğrençlikleri oradan uzaklaştıracaklar.
והבא
vehabe
Anlam:
getirmek
Çok ektiniz ama az topladınız; yiyorsunuz ama doymuyorsunuz; içiyorsunuz ama kanmıyorsunuz; giyiniyorsunuz ama ısınmıyorsunuz; ücret alan kişi, ücretini delik bir keseye koymak için alıyor.
וְהֵבֵאתִי
veheveti
Anlam:
getireceğim
Ulusların en kötülerini getireceğim ve evlerini mülk edinecekler; güçlülerin gururuna son vereceğim ve kutsal yerleri kirletilecek.
והביאו
vehaviu
Anlam:
getirmek
Bethel'e gidin ve isyan edin, Gilgal'da isyanınızı artırın; her sabah kurbanlarınızı, her üç günde bir ondalıklarınızı getirin.
והביאותיהו
vahaviotihu
Anlam:
getirmek
Ağımı onun üzerine gereceğim ve tuzağıma yakalanacak. Onu Babil'e götüreceğim ve bana karşı işlediği sadakatsizlikten ötürü orada onunla yargıya varacağım.
ויבאהו
vayyiviehu
Anlam:
getirdi
Onu kancalarla bir kafese koydular ve Babil kralına getirdiler; sesinin İsrail dağlarında bir daha duyulmaması için onu kalelere kapattılar.
וַיְבִאֻהוּ
vayvi'uhu
Anlam:
getirmek
Uluslar onun hakkında duydu; onların çukurunda yakalandı ve onu kancalarla Mısır diyarına götürdüler.