Kök Analizi
ב-ו-א
180
Kullanım
162
Ayet
31
Anlam
180
Tevrat
Kelime Formları (8)
וַהֲבֵאתֶם
vahavetem
Anlam:
getirmek
Çok şey beklediniz ama işte az oldu; eve getirdiğinizde de üzerine üfledim. Neden? Orduların Yahve'sinin beyanıdır: Çünkü evim yıkık dururken her biriniz kendi evine koşuyor.
יבאו
yavou
Anlam:
gelmek
Babaları ya da kardeşleri şikayet etmek için bize geldiklerinde onlara şöyle diyeceğiz: 'Onları bize bağışlayın; çünkü savaşta her birine birer eş almadık. Siz de onları onlara vermediniz, yoksa şimdi suçlu olurdunuz.'
יבאו
yavou
Anlam:
gelmek
Elim boş görümler gören ve yalan fal bakan haber verenlere karşı olacak. Halkımın meclisinde bulunmayacaklar, İsrail evinin kaydına yazılmayacaklar ve İsrail toprağına girmeyecekler. O zaman benim Efendim Yahve olduğumu bileceksiniz.
יָבוֹא
yavo
Anlam:
gelir
Ona, 'Çadırın girişinde dur' dedi, 'Eğer biri gelir de sana, "Burada kimse var mı?" diye sorarsa, "Yok" dersin.'
יָבוֹא
yavo
Anlam:
gelsin
Manoah Yahve'ye yalvardı ve şöyle dedi: Lütfen Efendim, gönderdiğin Tanrı adamı tekrar yanımıza gelsin ve doğacak çocuk için ne yapmamız gerektiğini bize öğretsin.
מְבוֹא
mevo
Anlam:
girişi
Nöbetçiler şehirden çıkan bir adam gördüler ve ona, 'Lütfen bize şehrin girişini göster, biz de sana iyilik yaparız' dediler.
מְבוֹא
mevo
Anlam:
giriş
Şehrin girişini onlara gösterdi; onlar da şehri kılıcın ağzıyla vurdular, ama adamı ve tüm ailesini salıverdiler.
תבאו
tabou
Anlam:
geleceksiniz
Gittiğinizde güven içinde yaşayan bir halkla karşılaşacaksınız; ülke geniştir. Çünkü Tanrı orayı elinize verdi; orası yeryüzündeki hiçbir şeyin eksik olmadığı bir yerdir.
תבאו
tavou
Anlam:
gelmek
Beytel'i aramayın, Gilgal'a girmeyin ve Beer-Şeva'ya geçmeyin; çünkü Gilgal tamamen sürgüne gönderilecek ve Beytel hiçliğe dönecek.
אָבֹאָה
avoa
Anlam:
gireyim
Bir süre sonra, buğday hasadı günlerinde Şimşon, yanına bir oğlak alarak karısını ziyarete gitti. 'Karımın odasına girmek istiyorum' dedi; ama babası içeri girmesine izin vermedi.
אָבִיא
avia
Anlam:
getireceğim
Yahut o ülkenin üzerine kılıç getirirsem ve 'Kılıç ülkeden geçsin' dersem ve ondan insanı ve hayvanı kesip atarsam...
בָּא
ba
Anlam:
geldi
Şöyle diyeceksin: Efendim Yahve şöyle diyor: Büyük kanatlı, uzun telekli, nakışlı tüylerle dolu büyük kartal Lübnan’a geldi ve sedir ağacının tepesini aldı.
בָאָה
ba'a
Anlam:
geldi
İşte o gün! İşte geliyor! Kader dışarı çıktı; değnek çiçek açtı, küstahlık tomurcuklandı.
בָאוּ
bau
Anlam:
girdiler
Çölde yürüdü, Edom diyarını ve Moav diyarını dolandı; Moav diyarının güneşin doğduğu yanından gelip Arnon'un ötesinde konakladılar. Moav sınırına girmediler, çünkü Arnon Moav'ın sınırıydı.
בֹּאוּ
bou
Anlam:
gelin
Çalı ağaçlara dedi: Eğer beni gerçekten üzerinize kral olarak meshediyorsanız, gelin gölgeme sığının; yok eğer değilse, çalıdan ateş çıksın ve Lübnan sedirlerini tüketsin.
בָאוֹת
baot
Anlam:
gelenler
Giysilerinden aldın, kendine yamalı yüksek yerler yaptın ve onların üzerinde zina ettin; böyle şeyler ne olmuştur ne de olacaktır.
באי
boi
Anlam:
gelmek
Lütfen ben sana gelene, sunumu getirip önüne koyana dek buradan ayrılma. O, 'Sen dönene kadar bekleyeceğim' dedi.
בָאתָ
bata
Anlam:
geldin
Yiftah, Ammon oğullarının kralına elçiler gönderip şöyle dedi: 'Benimle senin aranda ne var ki, ülkemde benimle savaşmaya geldin?'
בָּאתִי
bati
Anlam:
geldim
Öldürülen kadının kocası olan Levili adam cevap verip şöyle dedi: Ben ve cariyem, Benyamin bölgesindeki Giva'ya gecelemek için geldik.
בָּאתֶם
batem
Anlam:
geldiniz
Yiftah Gilead'ın ileri gelenlerine şöyle dedi: Benden nefret edip beni babamın evinden kovan siz değil miydiniz? Sıkıntıya düştüğünüz şu anda neden bana geldiniz?