Kök Analizi
א-ד-ן
47
Kullanım
47
Ayet
6
Anlam
47
Tevrat
Kelime Formları (8)
אֲדֹנָי
adoni
Anlam:
Efendim
Ona dedi ki: 'Lütfen Efendim, İsrail'i neyle kurtarabilirim? İşte, boyum Manaşe'de en zayıf olanıdır ve ben babamın evinde en küçüğüm.'
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Gideon onun Yahve'nin meleği olduğunu gördü ve Gideon, 'Eyvah, Efendim Yahve! Çünkü Yahve'nin meleğini yüz yüze gördüm' dedi.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Çünkü Efendim Yahve, sırrını kulları haber verenlere açmadıkça hiçbir şey yapmaz.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Bu yüzden Efendim Yahve şöyle diyor: Bir düşman ülkeyi kuşatacak, gücünü senden indirecek ve sarayların yağmalanacak.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Efendim Yahve kutsallığı üzerine ant içti ki; işte, üzerinize günler geliyor ve sizi kancalarla, artakalanlarınızı da balık iğneleriyle götürecekler.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Çünkü Efendim Yahve şöyle diyor: Bin kişiyle sefere çıkan şehirden geriye yüz kişi kalacak; yüz kişiyle sefere çıkan şehirden ise İsrail evi için on kişi kalacak.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Efendim Yahve bana şöyle gösterdi: İşte, kralın biçtiği çayırın ardından gelen son ürünün büyüme başlangıcında çekirge sürüleri var ediyordu; ve işte, kralın biçiminden sonraki son üründü.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Efendim Yahve, lütfen dur! Yakup nasıl ayakta kalabilir? Çünkü o küçüktür.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Bana şöyle gösterdi: İşte, Efendim bir çekül duvarının üzerinde duruyordu ve elinde bir çekül vardı.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
İşte Efendim Yahve'nin gözleri günahkâr krallığın üzerindedir; onu toprağın yüzünden yok edeceğim, ancak Yakup evini tamamen yok etmeyeceğim, diyor Yahve.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Bu yüzden Efendim Yahve şöyle diyor: Ortasına koyduğunuz ölüleriniz ettir ve o kazandır; sizi ise onun ortasından çıkaracaktır.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Bu yüzden Efendim Yahve şöyle diyor: Öfkemle fırtınalı bir rüzgar koparacağım, gazabımla sel gibi yağmur yağacak ve hiddetle yok etmek için dolu taneleri gelecek.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Onlar yollarını ve işlerini gördüğünüzde sizi teselli edecekler; böylece onda yaptığım her şeyi boşuna yapmadığımı bileceksiniz, der Efendim Yahve.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Bu yüzden Efendim Yahve şöyle diyor: Orman ağaçları arasındaki asma odununu nasıl yakılmak üzere ateşe verdiysem, Yeruşalim'de yaşayanları da öyle vereceğim.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Bütün kötülüğünden sonra vay, vay haline! Efendim Yahve'nin bildirisi budur.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Efendim Yahve şöyle diyor: Mademki şehvetin döküldü ve oynaşlarınla yaptığın fuhuş yüzünden çıplaklığın açıldı; mademki tüm iğrenç putların uğruna ve onlara verdiğin çocuklarının kanı hatırına...
אֲדֹנָי
adonay
Anlam:
Efendim
Gençlik günlerini anmadığın ve bütün bunlarla beni öfkelendirdiğin için, işte ben de senin yaptıklarını kendi başına getirdim; Efendim Yahve böyle diyor. Bütün iğrençliklerinin üzerine bu ahlaksızlığı yapmadın mı?
אֲדֹנָי
adonay
Anlam:
Efendim
Çünkü Efendim Yahve şöyle diyor: Antlaşmayı bozmak için andı hor gördüğün gibi, ben de sana öyle yapacağım.
אֲדֹנָי
adonai
Anlam:
Efendim
Çünkü ölenin ölmesinden hoşlanmam, diyor Efendim Yahve; öyleyse dönün ve yaşayın.
אדני
adonai
Anlam:
Efendim
Dinleyin ve Yakup evine karşı tanıklık edin; Efendim Yahve, orduların Tanrısı'nın beyanıdır.