la-hon
servete
לַהוֹן
Anlamlar
servet
zenginlik
yeterlilik
Detayli Anlam Hiyerarsisi
servet
fiziksel mal varlığı, birikmiş zenginlik
yeterlilik
kişinin ihtiyaçlarını karşılayacak düzeyde varlığa sahip olması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qol (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
servet
hon
הוֹן
serveti
hon
הוֹן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle maddi zenginlik, mal varlığı veya kişinin sahip olduğu yeterlilik anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ه و ن kökünden مُّهِينٞ (muhinun, alçaltıcı) ile kökteştir (anlam evrimi: hafiflik/kolaylık -> yeterlilik -> servet).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הוֹן
hon
servet
Iliskili Kelimeler
مُّهِينٞ
muhinun
alçaltıcı
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
ٱلۡهُونِ
el-huni
hafifliğin
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
هَيِّنٞ
heyyinun
hafif
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
ٱلۡخَآئِنِينَ
el-hainine
eksik bırakanların
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
مُهَانًا
muhanen
alçaltılmış olarak
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
خِيَانَةٗ
hiyaneten
eksik bırakmak
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
يُهِنِ
yuhini
hafifletir
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
هَوۡنٗا
hevnen
hafiflik
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
تَخۡتَانُونَ
tahtanune
eksik bırakırsınız
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
أَهۡوَنُ
ehvenu
daha hafif
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
تَخُونُواْ
tehunu
eksik bırakırsınız
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
خَآئِنَةٖ
hainetin
eksik bırakan
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
خَوَّانًا
havvanen
çok hain
Aynı kök: h-v-n ↔ h-v-n
Kök Ailesi
הון kökü altındaki tüm kelimeler