şikaki
yarılmam
شِقَاقِيٓ
Anlamlar
yarılma
bölünme
ayrılık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yarılma
fiziksel bir nesnenin çatlayıp ikiye ayrılması
bölünme
bir grubun veya toplumun parçalara ayrılması
ayrılık
şiddetli anlaşmazlık ve düşmanlık durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَالِي
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb III (Müfâale)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yarılma
şikakun
شِقَاق
iki yarılma
şikakani
شِقَاقَانِ
yarılmalar
şikakatun
شِقَاقَات
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel bir bütünün ikiye ayrılması anlamından, insanlar arasındaki derin görüş ayrılığı ve düşmanlık anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וַתְּשֹׁקְקֶהָ (şakak, saldırmak/yarılmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-q-q.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
شِقَاقِۭ
şikakin
yarılmanın
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ش ق ق kökü altındaki tüm kelimeler