leriv'a
çiftleşmek için
לְרִבְעָהּ
Anlamlar
dört ayak üzerine çökmek
yatmak
çiftleşmek
Morfolojik Analiz
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit)
Morfolojik Kalıp
קָטַל
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Semantik Alan
Hareket
Etimoloji
Köken
Sayısal 'dört' (arba) köküyle bağlantılı olarak, hayvanların dört ayak üzerine çökmesi veya yatması eyleminden türemiştir.
Kognat Notu
Arapça 'raba'a' (dörtlemek/çökmek) fiili ile kökteştir.
Ayet Referansları
Referanslar
Strong's
Semantik Alan
Toplam Kullanim
Kitap Dagilimi
Tevrat
2 (100%)
Bu Kelimenin Formları
Iliskili Kelimeler
يَتَرَبَّصُونَ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
تَرَبَّصُواْ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
عُرُبًا
Proto-Semitik kok: '-r-b <-> r-b-'
وَسَارِبُۢ
Proto-Semitik kok: s-r-b <-> r-b-'
فَتَرَبَّصُواْ
fe-terabbesu
bekleyin
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
ٱلۡأَعۡرَابِ
el-a'rabi
Bedevilerin
Proto-Semitik kok: '-r-b <-> r-b-'
مُّتَرَبِّصٞ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
ٱلۡأَعۡرَابُ
Proto-Semitik kok: '-r-b <-> r-b-'
عَرَبِيّٗا
'arabiyyen
Arapça
Proto-Semitik kok: '-r-b <-> r-b-'
وَعَرَبِيّٞ
Proto-Semitik kok: '-r-b <-> r-b-'
كَسَرَابِۭ
Proto-Semitik kok: s-r-b <-> r-b-'
وَيَتَرَبَّصُ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
عَرَبِيّٞ
Proto-Semitik kok: '-r-b <-> r-b-'
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
يَتَرَبَّصۡنَ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
وَتَرَبَّصۡتُمۡ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
تَرَبُّصُ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
فَتَرَبَّصُوٓاْ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
سَرَبٗا
Proto-Semitik kok: s-r-b <-> r-b-'
مُّتَرَبِّصُونَ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
تَرَبَّصُونَ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
نَّتَرَبَّصُ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
سَرَابًا
Proto-Semitik kok: s-r-b <-> r-b-'
عَرَبِيًّا
Proto-Semitik kok: '-r-b <-> r-b-'
نَتَرَبَّصُ
Proto-Semitik kok: r-b-s <-> r-b-'
عَرَبِيّٖ
Proto-Semitik kok: '-r-b <-> r-b-'
Kok Ailesi
רבע koku altindaki tum kelimeler