auksanein
büyümek
αυξανειν
Anlamlar
büyümek
artmak
çoğalmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
büyümek
fiziksel boyut veya yaş olarak gelişmek
artmak
sayı, miktar veya etki bakımından çoğalmak
çoğalmak
ruhsal olgunlukta veya topluluk olarak genişlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
büyüyorum
auxanō
αὐξάνω
büyüdüm
ēuxēsa
ηὔξησα
büyüyordu
ēuxanen
ηὔξανεν
büyüyeceğim
auxēsō
αὐξήσω
büyümek
auxanein
αὐξάνειν
Etimoloji
Kullanım
Hem bitkilerin veya çocukların fiziksel büyümesini hem de Tanrı'nın sözünün, kilisenin veya imanın ruhsal olarak artıp çoğalmasını ifade eder.
Kognat Notu
Latince augere (artırmak) ile Hint-Avrupa kökenli akrabadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ηυξανεν
euksanen
büyüyordu
αυξανει
auksanei
büyüyor
ηυξησεν
euksen
büyüttü
αυξανειν
auksanein
büyümek
αυξησωμεν
aksesomen
büyütelim
αυξανετε
auksanete
büyüyorsunuz
αυξανομενοι
auksanomenoi
büyüyenler
αυξηθη
auksethe
büyütülsün
αυξανομενης
auksanomenes
büyüyenin
αυξηθητε
auksethete
büyütülesiniz
αυξανων
auksanon
büyüyen
Kök Ailesi
αυξανω kökü altındaki tüm kelimeler