auksei
büyütüyor
αυξει
Anlamlar
büyütmek
artırmak
çoğaltmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
büyütmek
fiziksel olarak boyutunu veya hacmini artırmak
artırmak
sayı, miktar veya etki bakımından çoğaltmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
büyütüyorum
auxanō
αὐξάνω
büyüttüm
ēuxēsa
ηὔξησα
büyüteceğim
auxēsō
αὐξήσω
büyütülüyorum
auxanomai
αὐξάνομαι
büyütüldüm
ēuxēthēn
ηὐξήθην
büyütmek
auxanein
αὐξάνειν
büyüten
auxanōn
αὐξάνων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel büyüme (bitkiler, beden) hem de ruhsal/sayısal artış (iman, kilise) için kullanılır.
Kognat Notu
Latince augere (artırmak) ve İngilizce wax (büyümek) ile aynı Hint-Avrupa *h₂weg- kökünden gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αυξανω kökü altındaki tüm kelimeler