Ana Sayfa
Sozluk

αυξησαι

Yunanca Sozluk

αυξησαι

aksesai

büyütmek

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

αυξησαι

Kök:

αυξανω

(auxano)

Anlamlar

1

büyütmek

2

artırmak

3

çoğaltmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

büyütmek

fiziksel olarak boyut, miktar veya sayıca artmasını sağlamak

2

artırmak

etki, güç veya ruhsal olgunluk bakımından gelişmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist etken mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

İstek Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

büyütüyorum

auksano

αὐξάνω

Aorist Etken 1. Tekil

büyüttüm

euksesa

ηὔξησα

Mastar (Aorist)

büyütmek

aksesai

αὐξῆσαι

Ortaç (Şimdiki Etken)

büyüten

auksanon

αὐξάνων

Etimoloji

Kullanım

Bitkilerin fiziksel olarak büyümesini, Tanrı'nın sözünün yayılmasını veya ruhsal gelişimi ifade eder.

Kognat Notu

Hint-Avrupa kökenli *h₂weg- (artırmak, büyümek) kökünden gelir. Latince augere (artırmak) ile uzaktan akrabadır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αυξανω kökü altındaki tüm kelimeler