Ana Sayfa
Sozluk

αυξανοντα

Yunanca Sozluk

αυξανοντα

auxanonta

büyüyen

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

αυξανοντα

Kök:

αυξανω

(auxano)

Anlamlar

1

büyümek

2

artmak

3

çoğalmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

büyümek

fiziksel olarak boyut, yaş veya miktar olarak artmak

2

çoğalmak

sayıca veya etki alanı olarak genişlemek, yayılmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman etken ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

büyüyorum

auxanō

αὐξάνω

Aorist Etken 1. Tekil

büyüdüm

ēuxēsa

ηὔξησα

Tamamlanmış Etken 1. Tekil

büyümüşüm

ēuxēka

ηὔξηκα

Ortaç (Şimdiki Etken)

büyüyen

auxanōn

αὐξάνων

Etimoloji

Kullanım

Bitkilerin veya çocukların fiziksel büyümesi, Tanrı'nın sözünün yayılması veya inananların ruhsal olgunlukta artması bağlamlarında kullanılır.

Kognat Notu

Hint-Avrupa kökenli *h₂weg- (artırmak, büyütmek) kökünden gelir. Latince 'augere' ile kökteştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αυξανω kökü altındaki tüm kelimeler