Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְשָׂמַחְתָּ ve-samahta | ve sevindin Fiil neşelenmek | ש ׂ מ ח |
2 | בְּכֹל be-khol | bütününde İsim tüm, her | כ ל |
3 | הַטּוֹב hattov | iyi Sıfat güzel, hoş | ט ו ב |
4 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
5 | נֹתֵן noten | veren Fiil İsm-i Fâil koymak, atamak | נ ת ן |
6 | לְךָ lekha | sana Zamir için, ait | י ל ך |
7 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
8 | אֱלֹהֶיךָ eloheykha | tanrın Zamir ilah, güçlü olan | א ל ה |
9 | וּלְבֵיתֶךָ u-le-veytekha | ve evine Zamir çadır, tapınak, aile | ב י ת |
10 | אָתָּה atta | sen Zamir | א ת ה |
11 | וְהַלֵּוִי ve-hallevi | ve Levi İsim bağlı olan, katılan | ל ו ה |
12 | וְהַגֵּֽר ve-hagger | ve yabancı İsim göçmen, sığınmacı | ג ר |
13 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
14 | בְּקִרְבְּךָ be-kirbekha | içinde Zamir orta, bağırsak | ק ר ב |