Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְכִי ve-hi | ve çünkü Bağlaç ki, eğer, zaman | כ י |
2 | יִֽהְיֶה yihye | olacak Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
3 | אִישׁ iş | adam İsim erkek, koca, kişi | א י ש ׁ |
4 | שְׂנֹא seno | nefret etmek Fiil Tamlama Mastarı düşman olmak, sevmemek | ש ׂ נ א |
5 | לְרֵעֵהוּ le-re'ehu | arkadaşına Zamir dost, komşu | ר ע |
6 | וְאָרַב ve'arav | ve pusu kurdu Fiil gizlenmek, beklemek | א ר ב |
7 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
8 | וְקָם vekam | ve kalktı Fiil dikilmek, ayaklanmak | ק ו ם |
9 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
10 | וְהִכָּהוּ vehikkahu | ve onu vurdu Zamir çarpmak, öldürmek | נ כ ה |
11 | נֶפֶשׁ nefeş | boğaz İsim nefes, can, yaşayan varlık | נ פ ש ׁ |
12 | וָמֵת va-met | ve öldü Fiil can vermek | מ ו ת |
13 | וְנָס venas | ve kaçtı Fiil uzaklaşmak, sığınmak | נ ו ס |
14 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
15 | אַחַת ahat | bir Sıfat tek, birinci | א ח ד |
16 | הֶעָרִים he-arim | şehirler İsim kasaba, yerleşim | ע י ר |
17 | הָאֵֽל ha-el | güçlü olan Zamir Tanrı, ilah | א ל |
10
וְהִכָּהוּ
vehikkahu