Tevrat • Yaratılış 6:22

22. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve yaptı

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

2

Nuh

İsim

dinlenme, huzur

נ ח

3

gibi bütünü

İsim

tüm, her

כ ל

4

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

5

emretti

Fiil

buyurmak, görevlendirmek

צ ו ה

6

onu

Zamir

ile, yanında

א ת

7

Tanrı

İsim

ilahlar, yöneticiler

א ל ה

8

böyle

Zarf

doğru, evet

כ ן

9

yapan

Fiil
İsm-i Fâil

meydana getirmek, üretmek

ע ש ׂ ה

ve yaptı

üretmek, meydana getirmek

Nuh

dinlenme, huzur

İsim
נ ח

gibi bütünü

tüm, her

İsim
כ ל

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

emretti

buyurmak, görevlendirmek

onu

ile, yanında

Zamir
א ת

Tanrı

ilahlar, yöneticiler

böyle

doğru, evet

Zarf
כ ן

yapan

meydana getirmek, üretmek