Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיְמָאֵן vaymaen | ve reddetti Fiil geri çevirmek, istememek | מ א ן |
2 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
3 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
4 | אֵֽשֶׁת eşet | karısı İsim eş, karı | א ש ׁ ה |
5 | אֲדֹנָיו adonayv | onun efendisi Zamir sahip, yönetici | א ד ן |
6 | הֵן hen | işte İlgeç/Harf bak, eğer | ה ן |
7 | אֲדֹנִי adoni | efendim Zamir efendi, rab | א ד ן |
8 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
9 | יֹדֵעַ yodea | bilen Fiil İsm-i Fâil tanımak, farkında olmak | י ד ע |
10 | אֹתִי oti | beni Zamir ile, yanında | א ת |
11 | מַה ma | ne İlgeç/Harf nasıl, neden | מ ה |
12 | בַּבָּיִת ba-bbayit | evde İsim hane, tapınak | ב י ת |
13 | וְכָל ve-hol | ve bütün İsim tüm, her | כ ל |
14 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
15 | יֵשׁ yeş | var İlgeç/Harf mevcut, varlık | י ש ׁ |
16 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
17 | נֹתֵן noten | veren Fiil İsm-i Fâil koymak, atamak | נ ת ן |
18 | בְּיָדִֽי beyadi | elimde Zamir güç, yönetim | י ד |