Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַתִּקְרָא va-ttiqra | ve çağırdı Fiil seslenmek, okumak | ק ר א |
2 | שָׁם şam | orada İsim oraya | ש ׁ ם |
3 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
4 | הַדֹּבֵר ha-ddover | konuşan Fiil İsm-i Fâil söyleyen | ד ב ר |
5 | אֵלֶיהָ eleyha | ona Zamir doğru, karşı | א ל |
6 | אָתָּה atta | sen Zamir | א ת ה |
7 | אֵל el | Tanrı İsim Tanrı, ilah | א ל |
8 | רֳאִי ro'i | görünüş İsim görme, ayna | ר א י |
9 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
10 | אָֽמְרָה amerah | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
11 | הֲגַם hagam | da mı Zarf ayrıca, bile | ג ם |
12 | הֲלֹם halom | buraya Zarf şimdiye kadar, vurmak | ה ל ם |
13 | רָאִיתִי ra'iti | gördüm Fiil bakmak, anlamak | ר א ה |
14 | אַֽחֲרֵי aharey | arkası Edat sonra, ardından | א ח ר |
15 | רֹאִֽי ro'i | görmem Zamir görünüş, görüntü | ר א ה |
1
וַתִּקְרָא
va-ttiqra