Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַתֹּאמֶר vattomer | ve söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | אֲלֵיהֶן aleyhen | onlara Zamir doğru, karşı | א ל |
3 | אַל al | hayır İlgeç/Harf değil, yapma | א ל |
4 | תִקְרֶאנָה tikrena | çağıracaklar Fiil seslenmek, okumak | ק ר א |
5 | לִּי li | bana Zamir için, ait | ק ר א |
6 | נָעֳמִי no'omi | Naomi İsim hoşluğum, tatlılığım | נ ע ם |
7 | קִרְאֶן kir'en | çağırın Fiil okumak, seslenmek | ק ר א |
8 | לִּי li | bana Zamir için, ait | ק ר א |
9 | מָרָא mara | kanat çırptı İsim besili olmak, isyan etmek | מ ר א |
10 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
11 | הֵמַר hemar | acılaştırdı Fiil acı vermek | מ ר ר |
12 | שַׁדַּי şadday | her şeye gücü yeten İsim yıkıcı, dağlı | ש ׁ ד י |
13 | לִּי li | bana Zamir için, ait | ק ר א |
14 | מְאֹד me'od | çok Zarf fazlasıyla, güç, kuvvet | מ א ד |
4
תִקְרֶאנָה
tikrena