שׁדי

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

1 lemma, 3 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	שַׁדַּי Lemma	şadday	her şeye gücü yeten, her şeye gücü yeten, yıkıcı, dağlı	İsim	60
Örnek Ayetler (5 / 60) Hezekiel 1:24 · Tevrat וָאֶשְׁמַ֣ע אֶת־ק֣וֹל כַּנְפֵיהֶ֡ם כְּקוֹל֩ מַ֨יִם רַבִּ֤ים כְּקוֹל־שַׁדַּי֙ בְּלֶכְתָּ֔ם ק֥וֹל הֲמֻלָּ֖ה כְּק֣וֹל מַחֲנֶ֑ה בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן Ve gittiklerinde kanatlarının sesini işittim, engin suların sesi gibi, Şaddai'nin sesi gibi, bir ordugahın sesi gibi bir gürültü sesiydi; durduklarında kanatlarını indirirlerdi. Hezekiel 10:5 · Tevrat וְקוֹל֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֽוֹ Ve keruvların kanatlarının sesi dış avluya kadar işitildi, Tanrı Şaddai'nin konuştuğunda sesi gibi. Mezmurlar 68:15 · Tevrat בְּפָ֘רֵ֤שׂ שַׁדַּ֓י מְלָ֘כִ֤ים בָּ֗הּ תַּשְׁלֵ֥ג בְּצַלְמֽוֹן Şaddai orada kralları dağıttığında, Tsalmon'da kar yağar. Mezmurlar 80:14 · Tevrat יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה חֲזִ֣יר וְזִ֖יז שָׂדַ֣י יִרְעֶֽנָּה Domuz onu kemiriyor ve kırın hayvanları onunla besleniyor. Mezmurlar 91:1 · Tevrat יֹ֭שֵׁב בְּסֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּצֵ֥ל שַׁ֝דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן Yüce Olan'ın gizli yerinde oturan, Şaddai'nin gölgesinde geceler. Tüm 60 kullanımı gör
	וְשַׁדַּי	veşadday	ve güçlü, güçlü, yok edici, her şeye gücü yeten	İsim	8
	מִשְּׂדֵי	mi-ssedey	tarlalarından, tarla, kır, açık arazi	İsim	4
	לְשַׁדַּי	le-şadday	Her Şeye Gücü Yeten'e, Her Şeye Gücü Yeten, dağlı, yok edici	İsim	1

שַׁדַּי

Lemma

şadday — her şeye gücü yeten

Örnek Ayetler (5 / 60)

Hezekiel 1:24

Tevrat

וָאֶשְׁמַ֣ע אֶת־ק֣וֹל כַּנְפֵיהֶ֡ם כְּקוֹל֩ מַ֨יִם רַבִּ֤ים כְּקוֹל־שַׁדַּי֙ בְּלֶכְתָּ֔ם ק֥וֹל הֲמֻלָּ֖ה כְּק֣וֹל מַחֲנֶ֑ה בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן

Ve gittiklerinde kanatlarının sesini işittim, engin suların sesi gibi, Şaddai'nin sesi gibi, bir ordugahın sesi gibi bir gürültü sesiydi; durduklarında kanatlarını indirirlerdi.

Hezekiel 10:5

Tevrat

וְקוֹל֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֽוֹ

Ve keruvların kanatlarının sesi dış avluya kadar işitildi, Tanrı Şaddai'nin konuştuğunda sesi gibi.

Mezmurlar 68:15

Tevrat

בְּפָ֘רֵ֤שׂ שַׁדַּ֓י מְלָ֘כִ֤ים בָּ֗הּ תַּשְׁלֵ֥ג בְּצַלְמֽוֹן

Şaddai orada kralları dağıttığında, Tsalmon'da kar yağar.

Mezmurlar 80:14

Tevrat

יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה חֲזִ֣יר וְזִ֖יז שָׂדַ֣י יִרְעֶֽנָּה

Domuz onu kemiriyor ve kırın hayvanları onunla besleniyor.

Mezmurlar 91:1

Tevrat

יֹ֭שֵׁב בְּסֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּצֵ֥ל שַׁ֝דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן

Yüce Olan'ın gizli yerinde oturan, Şaddai'nin gölgesinde geceler.

Tüm 60 kullanımı gör

וְשַׁדַּי

veşadday — ve güçlü

מִשְּׂדֵי

mi-ssedey — tarlalarından

לְשַׁדַּי

le-şadday — Her Şeye Gücü Yeten'e