Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
2 | כֵֽן ken | böyle Zarf doğru, evet | כ ן |
3 | לְכוּ lehu | gidin Fiil gitmek, hareket etmek | י ל ך |
4 | נָא na | lütfen İlgeç/Harf şimdi, yalvarırım | נ א |
5 | הַגִּבֹּרִים ha-ggibborim | güçlü İsim yiğit, savaşçı | ג ב ר |
6 | וְעִבְדוּ ve'ivdu | ve hizmet edin Fiil hizmet etmek, kulluk etmek | ע ב ד |
7 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
8 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
9 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
10 | אֹתָהּ otah | onu Zamir ile, yanında | א ת |
11 | אֹתָם otam | onları Zamir ile, yanında | א ת ה |
12 | מְבַקְשִׁים mevakşim | arayanlar Fiil İsm-i Fâil istemek, talep etmek | ב ק ש ׁ |
13 | וַיְגָרֶשׁ vayegares | ve kovdu Fiil sürmek, boşamak | ג ר ש ׁ |
14 | אֹתָם otam | onları Zamir ile, yanında | א ת |
15 | מֵאֹת me'ot | yüzleri Edat | א ת |
16 | פְּנֵי peney | yüzü İsim ön, huzur | פ נ ה |
17 | פַרְעֹה par'o | Firavun İsim Firavun, büyük ev | פ ר ע |