Tevrat • Hezekiel 44:23

23. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve -i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

2

halkım

Zamir

ulus, akraba

ע ם

3

ok atacaklar

Fiil

yön göstermek, öğretmek

י ר ה

4

arasına

Edat

mesafe, ayırt etme

ב י ן

5

kutsal

İsim

kutsal, tapınak fahişesi

ק ד ש ׁ

6

sıradan olana

İsim

kutsal olmayan, dünyevi

ח ל

7

ve arası

Edat

arasında, ortasında

ב י ן

8

kirletti

Sıfat

murdar kılmak

ט מ א

9

temize

Sıfat

saf, lekesiz

ט ה ר

10

onlara bildirecek

Zamir

tanımak, bildirmek

י ד ע

ve -i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

halkım

ulus, akraba

Zamir
ע ם

ok atacaklar

yön göstermek, öğretmek

arasına

mesafe, ayırt etme

kutsal

kutsal, tapınak fahişesi

6

sıradan olana

kutsal olmayan, dünyevi

İsim
ח ל

ve arası

arasında, ortasında

kirletti

murdar kılmak

Sıfat
ט מ א

temize

saf, lekesiz

Sıfat
ט ה ר

onlara bildirecek

tanımak, bildirmek