le-hol
sıradan olana
לְחֹל
Anlamlar
sıradan
kutsal olmayan
dünyevi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sıradan
özel bir ayrımı olmayan, genel kullanıma açık
kutsal olmayan
dini bir ritüel için ayrılmamış olan
dünyevi
ilahi alana ait olmayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qol (eril isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sıradan
hol
חֹל
sıradanı
hol
חֹל
Etimoloji
Kullanım
Kutsal (qodeş) olanın zıttı olarak, günlük kullanıma açık ve sıradan olan şeyleri belirtir.
Kognat Notu
İbranice חִלֵּל (hillel, delmek) kökünden türetilmiş isim.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
לְחֹל
le-hol
sıradan olana
Kök Ailesi
חל kökü altındaki tüm kelimeler