Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַֽיְהִי va-yhi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
2 | בְּבוֹאוֹ be-vo'o | girdiğinde Zamir gelmek, varmak | ב ו א |
3 | וַיִּתְקַע va-yyitqa | ve çaktı Fiil saplamak, üflemek | ת ק ע |
4 | בַּשּׁוֹפָר başşofar | ve boynuzda İsim boru, şofar | ש ׁ פ ר |
5 | בָּהָר ba-har | dağda İsim tepe, dağlık bölge | ה ר |
6 | אֶפְרָיִם efrayim | Efrayim İsim çifte verimlilik | א פ ר |
7 | וְיִרְדּוּ ve-yirdu | ve inecekler Fiil aşağı gitmek, alçalmak | י ר ד |
8 | עִמּוֹ immo | onunla Zamir yanında, beraberinde | ע ם |
9 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
10 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
11 | מִן min | -den Edat nedeniyle, arasından | מ ן |
12 | הָהָר ha-har | dağ İsim tepe, dağlık bölge | ה ר |
13 | וְהוּא ve-hu | ve o Zamir kendisi | ה ו א |
14 | לִפְנֵיהֶם lifneyhem | yüzlerinin Zamir ön, huzur | פ נ ה |