Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהִנֵּה ve-hinne | ve işte İlgeç/Harf bak, gör | ה נ ה |
2 | אִישׁ iş | adam İsim erkek, koca, kişi | א י ש ׁ |
3 | זָקֵֽן zaken | yaşlı Sıfat yaşlı, ihtiyar, önder | ז ק ן |
4 | בָּא ba | girdi Fiil gelmek, ulaşmak | ב ו א |
5 | מִן min | -den Edat nedeniyle, arasından | מ ן |
6 | מַעֲשֵׂהוּ ma'asehu | onun işi Zamir eylem, yapım | מ ע ש ׂ |
7 | מִן min | -den Edat nedeniyle, arasından | מ ן |
8 | הַשָּׂדֶה ha-ssadeh | tarla İsim kır, açık arazi | ש ׂ ד ה |
9 | בָּעֶרֶב ba-erev | akşamda İsim gün batımı | ע ר ב |
10 | וְהָאִישׁ ve-ha-iş | ve adam İsim insan, koca | א י ש ׁ |
11 | מֵהַר me-har | dağdan İsim tepe, dağlık bölge | ה ר |
12 | אֶפְרָיִם efrayim | Efrayim İsim çifte verimlilik | א פ ר |
13 | וְהוּא ve-hu | ve o Zamir kendisi | ה ו א |
14 | גָר gar | konakladı Fiil İsm-i Fâil yabancı olarak yaşamak | ג ו ר |
15 | בַּגִּבְעָה ba-ggiv'a | tepede İsim yükseklik | ג ב ע |
16 | וְאַנְשֵׁי ve'anşey | ve adamları İsim insanlar, kocalar | א י ש ׁ |
17 | הַמָּקוֹם hammakom | yer İsim mekan, konum | מ ק ם |
18 | בְּנֵי beney | oğulları İsim çocuk, torun | ב נ ה |
19 | יְמִינִֽי yemini | sağım İsim sağ, güney | ב נ ה |