Kök Analizi
ק-ו-ם
57
Kullanım
53
Ayet
19
Anlam
57
Tevrat
Kelime Formları (8)
וַיָּקָם
vayyakom
Anlam:
kalktı
Abimelek'ten sonra İsrail'i kurtarmak için İssakar adamı Dodo oğlu Pua oğlu Tola kalktı; o, Efraim dağındaki Şamir'de oturuyordu.
וַיָּקָם
vayyakom
Anlam:
kalktı
Ondan sonra Gilatlı Yair ortaya çıktı ve yirmi iki yıl İsrail'e hakimlik yaptı.
וַיָּקָם
vayyakom
Anlam:
kalktı
Manoah kalktı, karısının arkasından gitti, adamın yanına geldi ve ona, "Kadınla konuşan adam sen misin?" dedi. O da, "Benim" dedi.
וַיָּקָם
vayyaqom
Anlam:
kalktı
Şimşon gece yarısına kadar yattı. Gece yarısı kalktı; kentin kapı kanatlarını ve iki kapı sövesini kavrayıp sürgüyle birlikte yerinden söktü. Onları omuzlarına alıp Hevron'un karşısındaki tepenin başına çıkardı.
וַיָּקָם
vayakam
Anlam:
kalktı
Kocası kalkıp onu geri getirmek üzere yüreğine konuşmak için uşağı ve bir çift eşeğiyle birlikte onun arkasından gitti. Kadın onu babasının evine getirdi; genç kadının babası onu görünce sevinçle karşıladı.
וַיָּקָם
vayakam
Anlam:
kalktı
Dördüncü gün sabah erkenden kalktılar. Adam gitmek üzere ayağa kalkınca genç kadının babası damadına, 'Bir parça ekmekle yüreğini tazele, sonra gidersiniz' dedi.
וַיָּקָם
vayyakom
Anlam:
kalktı
Adam gitmek için kalktı; ancak kayınpederi ona ısrar etti, o da geri dönüp orada geceledi.
וַיָּקָם
vayyakom
Anlam:
kalktı
Adam, cariyesi ve uşağıyla birlikte gitmek üzere kalktı. Kızın babası olan kayınpederi ona, 'Bak, gün karardı, akşam yaklaşıyor, lütfen burada geceleyin. İşte gün bitiyor, burada geceleyin de yüreğin ferahlasın. Yarın erkenden kalkıp yolunuza koyulur, evine gidersiniz' dedi.
קוּם
kum
Anlam:
kalk
Uyan, uyan Debora! Uyan, uyan, bir ezgi söyle! Kalk Barak, tutsaklarını sürükle, Avinoam oğlu!
קוּם
kum
Anlam:
kalk
O gece Yahve ona, 'Kalk, ordugaha in; çünkü onu senin eline verdim' dedi.
קוּם
kum
Anlam:
kalk
İlk oğlu Yeter'e, 'Kalk, onları öldür!' dedi. Ancak genç kılıcını çekmedi; çünkü korkuyordu, çünkü henüz bir gençti.
קוּם
kum
Anlam:
kalkmak
İsrail kızı düştü, bir daha kalkmayacak. Kendi toprağı üzerine terk edildi, onu kaldıran yok.
קוּם
kum
Anlam:
kalk
Yahve'nin eli orada üzerimdeydi; bana, 'Kalk, ovaya çık, orada seninle konuşacağım' dedi.
אקים
akim
Anlam:
ayağa kaldırmak
O gün Davut'un yıkılan çardağını ayağa kaldıracağım, gediklerini onaracağım, yıkıntılarını ayağa kaldıracağım ve onu eski günlerdeki gibi inşa edeceğim.
אקים
akim
O gün Davut'un yıkılan çardağını ayağa kaldıracağım, gediklerini onaracağım, yıkıntılarını ayağa kaldıracağım ve onu eski günlerdeki gibi inşa edeceğim.
המקום
hamaqom
Anlam:
yer
İşte, akşamleyin tarladaki işinden dönen yaşlı bir adam geldi. Adam Efraim dağlık bölgesindendi ve Giva'da yabancı olarak yaşıyordu; o yerin halkı ise Benyaminoğullarıydı.
המקום
hamakom
Anlam:
yer
Giderlerken dört yanlarına giderlerdi; giderlerken dönmezlerdi; çünkü baş nereye yönelirse onun ardınca giderlerdi; giderlerken dönmezlerdi.
ויקם
vayakom
Anlam:
kalktı
O kuşağın hepsi atalarına katıldı. Onlardan sonra Yahve'yi ve O'nun İsrail için yaptığı işleri bilmeyen başka bir kuşak türedi.
ויקם
vayyakom
Anlam:
kalktı
Halkı yanına alıp üç bölüğe ayırdı ve tarlada pusuya yattı. Baktı ki halk şehirden çıkıyor; üzerlerine yürüyüp onları vurdu.
מקום
makom
Anlam:
yer
Gittiğinizde güven içinde yaşayan bir halkla karşılaşacaksınız; ülke geniştir. Çünkü Tanrı orayı elinize verdi; orası yeryüzündeki hiçbir şeyin eksik olmadığı bir yerdir.