Tevrat • Eyüp 8:13

13. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(8)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

böyle

Zarf

doğru, evet

כ ן

2

yollar

İsim

patika, yaşam tarzı

א ר ח

3

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

4

unutanlar

Fiil
İsm-i Fâil

ihmal etmek, göz ardı etmek

ש ׁ כ ח

5

Tanrı

İsim

Tanrı, ilah

א ל

6

ve umudu

İsim

beklenti, umut

ת ק ה

7

yoldan saptı

Sıfat

kirlenmek, ikiyüzlü olmak

ח נ ף

8

kaybolacak

Fiil

yok olmak, helak olmak

א ב ד

böyle

doğru, evet

Zarf
כ ן

yollar

patika, yaşam tarzı

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

unutanlar

ihmal etmek, göz ardı etmek

Tanrı

Tanrı, ilah

İsim
א ל

ve umudu

beklenti, umut

yoldan saptı

kirlenmek, ikiyüzlü olmak

Sıfat
ח נ ף

kaybolacak

yok olmak, helak olmak