orahot
yollar
אֳרָחוֹת
Anlamlar
yol
patika
yaşam tarzı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yol
üzerinde seyahat edilen fiziksel patika veya güzergah
yaşam tarzı
bir kişinin ahlaki veya ruhsal gidişatı, davranış biçimi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yol
orah
אֹרַח
yollar
orahot
אֳרָחוֹת
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel bir yol/patika için veya mecazi olarak bir kişinin ahlaki gidişatı/yaşam tarzı için kullanılır.
Kognat Notu
Akkadca urhu (yol) ve Arapça أَرَّخَ (arraha, tarih/zaman belirlemek) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: a-r-h (yolculuk yapmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אֹרַח
orah
yol
אֳרָחוֹת
orahot
yollar
בְּאֹרַח
be-orah
yolda
וְאֹרַח
ve-orah
ve yol
אֹרְחֹתֶֽיךָ
orhoteykha
yolların
אָרְחִי
orhi
yolum
וּֽכְאֹרַח
u-heorah
ve yol gibi
בְּאֹרְחֹתָיו
be-orhotav
yollarında
אֹֽרְחוֹתָֽם
orhotam
onların yolları
אָרְחוֹ
orho
yolunu
אָרְחֹתֵיהֶם
orhoteyhem
yollarının
אָרְחוֹתָי
orhotay
yollarım
אָרְחֹתָֽי
orhotay
yollarım
הַאֹרַח
ha-orah
yol
אֹרְחוֹתֶיךָ
orhoteykha
yolların
אֹֽרְחֹתָיו
orehotav
onun yolları
Kök Ailesi
ארח kökü altındaki tüm kelimeler