Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיַּרְכֵּב va-yyarkev | ve bindi Fiil bindirmek, sürmek | ר כ ב |
2 | יֵהוּא yehu | Yehu İsim Yahve odur | י ה א |
3 | וַיֵּלֶךְ va-yyelekh | ve yürüdü Fiil gitmek, davranmak | י ל ך |
4 | יִזְרְעֶאלָה yizre'ela | Yizreel'e Zamir Tanrı eker | ז ר ע |
5 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
6 | יוּרַם yuram | yükseltilecek İsim kaldırmak, yüceltmek | ה י ה |
7 | שָׁכַב şakhav | yattı Fiil uzanmak, uyumak | ש ׁ כ ב |
8 | שְׁמָהּ şemah | işareti Zamir isim, ün | ש ׁ ם |
9 | וַֽאֲחַזְיָה va'ahazya | ve Ahazya İsim Yahve tuttu | א ח ז |
10 | מֶֽלֶךְ melekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
11 | יְהוּדָה yehuda | Yahuda İsim övülen | י ד ה |
12 | יָֽרֶד yared | insin Fiil aşağı gitmek, düşmek | י ר ד |
13 | לִרְאוֹת lir'ot | görmek Fiil Tamlama Mastarı bakmak, anlamak | ר א ה |
14 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
15 | יוּרַם yuram | yükseltilecek İsim kaldırmak, yüceltmek | ה י ה |