Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַֽיְהִי va-yhi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
2 | יַעְבֵּץ ya'bets | Yabets İsim acı veren | — |
3 | נִכְבָּד nikhbad | ağır oldu Fiil İsm-i Fâil onurlu olmak, yücelmek | כ ב ד |
4 | מֵאֶחָֽיו meehav | onun erkek kardeşlerinden Zamir akraba, soydaş | א ח |
5 | וְאִמּוֹ ve-immo | ve onun annesi Zamir kaynak, başlangıç | א ם |
6 | קָרְאָה kare'a | çağırdı Fiil seslenmek, okumak | ק ר א |
7 | שְׁמֽוֹ şemo | onun adı Zamir ün, şöhret, karakter | ש ׁ ם |
8 | יַעְבֵּץ ya'bets | Yabets İsim acı veren | — |
9 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
10 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
11 | יָלַדְתִּי yaladti | doğurdum Fiil dünyaya getirmek, üretmek | י ל ד |
12 | בְּעֹֽצֶב be'otsev | acıyla İsim keder, zahmet | ע צ ב |