Tevrat • 1. Tarihler 21:30

30. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

2

gücü yetti

Fiil

yapabilmek, üstesinden gelmek

י כ ל

3

Davut

İsim

sevgili, amca

ד ו ד

4

yürümek

Fiil
Tamlama Mastarı

gitmek, davranmak

י ל ך

5

onun yüzüne

Zamir

ön, huzur

פ נ ה

6

aramak için

Fiil
Tamlama Mastarı

sormak, talep etmek

ד ר ש ׁ

7

Tanrı

İsim

ilahlar, yöneticiler

א ל ה

8

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

9

dehşete düştü

Fiil

korkutulmak, aniden ürkmek

ב ע ת

10

yüzünden

İsim

ön, huzur

פ נ ה

11

kılıç

İsim

kesici alet, kuraklık

ח ר ב

12

elçisi

İsim

haberci, melek

13

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

2

gücü yetti

yapabilmek, üstesinden gelmek

Davut

sevgili, amca

yürümek

gitmek, davranmak

onun yüzüne

ön, huzur

aramak için

sormak, talep etmek

Tanrı

ilahlar, yöneticiler

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

dehşete düştü

korkutulmak, aniden ürkmek

10

yüzünden

ön, huzur

kılıç

kesici alet, kuraklık

elçisi

haberci, melek

İsim

Yahve

var olan, olmak