Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | אָסָף asaf | topladı İsim bir araya getirmek, ortadan kaldırmak | א ס ף |
2 | הָרֹאשׁ ha-roş | baş İsim tepe, başlangıç, lider | ר א ש ׁ |
3 | וּמִשְׁנֵהוּ u-mişnehu | ve onun çifti Zamir ikinci, kopya | מ ש ׁ ן |
4 | זְכַרְיָה zekharya | Zekeriya İsim Yahve hatırlar | ז כ ר |
5 | יְעִיאֵל ye'i'el | Yeiel İsim Tanrı süpürür, Tanrı toplar | י ע ה |
6 | וּשְׁמִֽירָמוֹת uşmiramot | ve Şemiramot İsim yüceliklerin adı | ש ׁ ם |
7 | וִיחִיאֵל viyhi'el | ve Yehiel İsim Tanrı yaşatır | ח י ה |
8 | וּמַתִּתְיָה u-mattitya | ve Mattitya İsim Yahve'nin armağanı | נ ת ן |
9 | וֶֽאֱלִיאָב ve-eli'av | ve Eliav İsim Tanrım babadır | א ל |
10 | וּבְנָיָהוּ u-venayahu | ve Benayahu İsim Yahve inşa etti | ב נ י |
11 | וְעֹבֵד ve-oved | ve çalışan İsim çalışmak, hizmet etmek, kulluk etmek | ע ב ד |
12 | אֱדֹם edom | Edom İsim kırmızı, toprak | ע ב ד |
13 | וִֽיעִיאֵל vi-yi'iel | ve Yeiel İsim Tanrı süpürür, Tanrı toplar | י ע ה |
14 | בִּכְלִי bikhli | eşyada İsim eşya, alet | כ ל י |
15 | נְבָלִים nevalim | tulumlar İsim lir, çalgı | נ ב ל |
16 | וּבְכִנֹּרוֹת uvekhinnorot | ve lirlerle İsim arp, telli çalgı | כ נ ר |
17 | וְאָסָף ve-asaf | ve topladı İsim bir araya getirmek, ortadan kaldırmak | א ס ף |
18 | בִּמְצִלְתַּיִם bi-mtsiltayim | zillerle İsim çınlayan alet, çift zil | צ ל ל |
19 | מַשְׁמִֽיעַ maşmia | işittiren Fiil İsm-i Fâil duymak, dinlemek | ש ׁ מ ע |
3
וּמִשְׁנֵהוּ
u-mişnehu
6
וּשְׁמִֽירָמוֹת
uşmiramot
8
וּמַתִּתְיָה
u-mattitya
9
וֶֽאֱלִיאָב
ve-eli'av
10
וּבְנָיָהוּ
u-venayahu
13
וִֽיעִיאֵל
vi-yi'iel
16
וּבְכִנֹּרוֹת
uvekhinnorot
18
בִּמְצִלְתַּיִם
bi-mtsiltayim
19
מַשְׁמִֽיעַ
maşmia