Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

בני

b-n-y — Kök Analizi

בני

69

Kullanım

5

Lemma

11

Türev

18

Anlam

5 lemma, 11 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

בְּנָיָהוּ

Lemma

benayahu

Benayahu, Benayahu, Yahve inşa etti

İsim
15

וּבְנָיָהוּ

u-venayahu

ve Benayahu, Benayahu, Yahve inşa etti

İsim
14

Örnek Ayetler (5 / 14)

2. Samuel 8:18

·

Tevrat

וּבְנָיָ֨הוּ֙ בֶּן־יְה֣וֹיָדָ֔ע וְהַכְּרֵתִ֖י וְהַפְּלֵתִ֑י וּבְנֵ֥י דָוִ֖ד כֹּהֲנִ֥ים הָיֽוּ

Ve Yehoyada oğlu Benayahu, Keretliler ve Peletliler; ve Davut'un oğulları kâhinlerdi.

2. Samuel 23:20

·

Tevrat

וּבְנָיָ֨הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֧ע בֶּן־אִֽישׁ־חַ֛יִל רַב־פְּעָלִ֖ים מִֽקַּבְצְאֵ֑ל ה֣וּא הִכָּ֗ה אֵ֣ת שְׁנֵ֤י אֲרִאֵל֙ מוֹאָ֔ב וְ֠הוּא יָרַ֞ד וְהִכָּ֧ה אֶֽת־הָאֲרִ֛י בְּת֥וֹךְ הַבֹּ֖אר בְּי֥וֹם הַשָּֽׁלֶג

Ve Kavtseel'den çok işler yapan yiğit adam oğlu Yehoyada oğlu Benayahu, o Moav'ın iki Arielini vurdu; ve o indi ve kar gününde kuyunun ortasında aslanı vurdu.

1. Krallar 1:8

·

Tevrat

וְצָד֣וֹק הַ֠כֹּהֵן וּבְנָיָ֨הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֜ע וְנָתָ֤ן הַנָּבִיא֙ וְשִׁמְעִ֣י וְרֵעִ֔י וְהַגִּבּוֹרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑ד לֹ֥א הָי֖וּ עִם־אֲדֹנִיָּֽהוּ

Fakat kâhin Tsadok, Yehoyada oğlu Benayahu, peygamber Natan, Şimi, Rei ve Davut'un olan yiğitler Adoniyahu ile değildiler.

1. Krallar 1:10

·

Tevrat

וְֽאֶת־נָתָן֩ הַנָּבִ֨יא וּבְנָיָ֜הוּ וְאֶת־הַגִּבּוֹרִ֛ים וְאֶת־שְׁלֹמֹ֥ה אָחִ֖יו לֹ֥א קָרָֽא

Ama peygamber Natan'ı, Benayahu'yu, yiğitleri ve kardeşi Süleyman'ı çağırmadı.

1. Krallar 1:38

·

Tevrat

וַיֵּ֣רֶד צָד֣וֹק הַ֠כֹּהֵן וְנָתָ֨ן הַנָּבִ֜יא וּבְנָיָ֣הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֗ע וְהַכְּרֵתִי֙ וְהַפְּלֵתִ֔י וַיַּרְכִּ֨בוּ֙ אֶת־שְׁלֹמֹ֔ה עַל־פִּרְדַּ֖ת הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד וַיֹּלִ֥כוּ אֹת֖וֹ עַל־גִּחֽוֹן

Kâhin Tsadok, peygamber Natan, Yehoyada oğlu Benayahu, Keretliler ve Peletliler indiler; Süleyman'ı kral Davut'un katırına bindirdiler ve onu Gihon'a götürdüler.

Tüm 14 kullanımı gör

בְּנָיָה

benaya

Benaya, Benaya, Yahve inşa etti

İsim
7

וּבְנָיָֽה

u-venaya

ve Benaya, Benaya, Yahve inşa etti

İsim
2

וְלִבְנָיָהוּ

ve-livenayahu

ve Benayahu'ya, Benayahu, Yahve inşa etti

İsim
2

בְּנָיָֽה

benaya

Benaya, Benaya, Yahve inşa etti

İsim
1

וּבְנָיָה

uvenaya

ve Benaya, Benaya, Yahve inşa etti

İsim
1

בָּנִי

Lemma

bani

Bani, Bani, inşa edilmiş

İsim
8

וּבָנִי

u-vani

ve Bani, Bani, inşa edilmiş

İsim
3

בָנִי

bani

Bani, Bani, inşa edilmiş

İsim
3

בָּנִֽי

bani

Bani, Bani, inşa edilmiş, oğul

İsim
1

בִּנּוּי

Lemma

binnuy

Binnuy, Binnuy, inşa, yapı

İsim
6

וּבִנּוּי

u-vinnuy

ve Binnuy, Binnuy, inşa edilmiş

İsim
2

בֻּנִּי

Lemma

bunni

Bunni, Bunni, inşa edilmiş

İsim
2

בּוּנִּֽי

bunni

Bunni, Bunni, inşa edilmiş, yapı

İsim
1

וְהַבִּנְיָה

Lemma

ve-habbinya

ve bina, bina, yapı, inşaat

İsim
1

בְּנָיָהוּ

Lemma

benayahuBenayahu

15

וּבְנָיָהוּ

u-venayahuve Benayahu

14

Örnek Ayetler (5 / 14)

2. Samuel 8:18

·

Tevrat

וּבְנָיָ֨הוּ֙ בֶּן־יְה֣וֹיָדָ֔ע וְהַכְּרֵתִ֖י וְהַפְּלֵתִ֑י וּבְנֵ֥י דָוִ֖ד כֹּהֲנִ֥ים הָיֽוּ

Ve Yehoyada oğlu Benayahu, Keretliler ve Peletliler; ve Davut'un oğulları kâhinlerdi.

2. Samuel 23:20

·

Tevrat

וּבְנָיָ֨הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֧ע בֶּן־אִֽישׁ־חַ֛יִל רַב־פְּעָלִ֖ים מִֽקַּבְצְאֵ֑ל ה֣וּא הִכָּ֗ה אֵ֣ת שְׁנֵ֤י אֲרִאֵל֙ מוֹאָ֔ב וְ֠הוּא יָרַ֞ד וְהִכָּ֧ה אֶֽת־הָאֲרִ֛י בְּת֥וֹךְ הַבֹּ֖אר בְּי֥וֹם הַשָּֽׁלֶג

Ve Kavtseel'den çok işler yapan yiğit adam oğlu Yehoyada oğlu Benayahu, o Moav'ın iki Arielini vurdu; ve o indi ve kar gününde kuyunun ortasında aslanı vurdu.

1. Krallar 1:8

·

Tevrat

וְצָד֣וֹק הַ֠כֹּהֵן וּבְנָיָ֨הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֜ע וְנָתָ֤ן הַנָּבִיא֙ וְשִׁמְעִ֣י וְרֵעִ֔י וְהַגִּבּוֹרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑ד לֹ֥א הָי֖וּ עִם־אֲדֹנִיָּֽהוּ

Fakat kâhin Tsadok, Yehoyada oğlu Benayahu, peygamber Natan, Şimi, Rei ve Davut'un olan yiğitler Adoniyahu ile değildiler.

1. Krallar 1:10

·

Tevrat

וְֽאֶת־נָתָן֩ הַנָּבִ֨יא וּבְנָיָ֜הוּ וְאֶת־הַגִּבּוֹרִ֛ים וְאֶת־שְׁלֹמֹ֥ה אָחִ֖יו לֹ֥א קָרָֽא

Ama peygamber Natan'ı, Benayahu'yu, yiğitleri ve kardeşi Süleyman'ı çağırmadı.

1. Krallar 1:38

·

Tevrat

וַיֵּ֣רֶד צָד֣וֹק הַ֠כֹּהֵן וְנָתָ֨ן הַנָּבִ֜יא וּבְנָיָ֣הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֗ע וְהַכְּרֵתִי֙ וְהַפְּלֵתִ֔י וַיַּרְכִּ֨בוּ֙ אֶת־שְׁלֹמֹ֔ה עַל־פִּרְדַּ֖ת הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד וַיֹּלִ֥כוּ אֹת֖וֹ עַל־גִּחֽוֹן

Kâhin Tsadok, peygamber Natan, Yehoyada oğlu Benayahu, Keretliler ve Peletliler indiler; Süleyman'ı kral Davut'un katırına bindirdiler ve onu Gihon'a götürdüler.

Tüm 14 kullanımı gör

בְּנָיָה

benayaBenaya

7

וּבְנָיָֽה

u-venayave Benaya

2

וְלִבְנָיָהוּ

ve-livenayahuve Benayahu'ya

2

בְּנָיָֽה

benayaBenaya

1

וּבְנָיָה

uvenayave Benaya

1

בָּנִי

Lemma

baniBani

8

וּבָנִי

u-vanive Bani

3

בָנִי

baniBani

3

בָּנִֽי

baniBani

1

בִּנּוּי

Lemma

binnuyBinnuy

6

וּבִנּוּי

u-vinnuyve Binnuy

2

בֻּנִּי

Lemma

bunniBunni

2

בּוּנִּֽי

bunniBunni

1

וְהַבִּנְיָה

Lemma

ve-habbinyave bina

1