Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | שָׁאוּל şaul | Şaul İsim istenen, talep edilen | ש ׁ א ל |
3 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
4 | יוֹנָתָן yonatan | Yonatan İsim Yahve verdi | ה י ה |
5 | הַגִּידָה haggida | öne çıkar Zamir bildirmek, anlatmak | נ ג ד |
6 | לִּי li | bana Zamir için, ait | ק ר א |
7 | מַה ma | ne İlgeç/Harf nasıl, neden | מ ה |
8 | עָשִׂיתָה asita | yaptın Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
9 | וַיַּגֵּד vayyagged | ve bildirdi Fiil açıklamak, anlatmak | נ ג ד |
10 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
11 | יוֹנָתָן yonatan | Yonatan İsim Yahve verdi | ה י ה |
12 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
13 | טָעֹם ta'om | tatmak Fiil İsm-i Fâil algılamak, anlamak | ט ע ם |
14 | טָעַמְתִּי ta'amti | tattım Fiil algılamak, anlamak | ט ע ם |
15 | בִּקְצֵה bi-ktseh | ucunda İsim kenar, son | ק צ ה |
16 | הַמִּטָּֽה hammitta | yatak İsim sedir, kerevet | מ ט ה |
17 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
18 | בְּיָדִֽי beyadi | elimde Zamir güç, yönetim | י ד |
19 | מְעַט me'at | az İsim küçük, biraz | מ ע ט |
20 | דְּבַשׁ devaş | yapışkan sıvı İsim bal, meyve şurubu | ד ב ש ׁ |
21 | הִנְנִי hineni | işte ben Zamir bak, buradayım | ה ן |
22 | אָמֽוּת amut | öleceğim Fiil can vermek, yok olmak | מ ו ת |
14
טָעַמְתִּי
ta'amti
16
הַמִּטָּֽה
hammitta