Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּקֶן vayyiken | ve edindi Fiil satın almak, yaratmak, sahip olmak | ק נ ה |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | הָהָר ha-har | dağ İsim tepe, dağlık bölge | ה ר |
4 | שִׁמְרוֹן şimron | Şimron İsim koruma, bekçilik | ש ׁ מ ר |
5 | מֵאֹת me'ot | yüzleri Edat | א ת |
6 | שֶׁמֶר şemer | tortu İsim posa, kalıntı | ש ׁ מ ר |
7 | בְּכִכְּרַיִם be-khikkarayim | iki talant ile İsim talant, somun | כ כ ר |
8 | כֶּסֶף kesef | gümüş İsim para, bedel | כ ס ף |
9 | וַיִּבֶן vayyiven | ve inşa etti Fiil kurmak, yapmak | ב נ ה |
10 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
11 | הָהָר ha-har | dağ İsim tepe, dağlık bölge | ה ר |
12 | וַיִּקְרָא vayyiqra | ve çağırdı Fiil seslenmek, okumak, ilan etmek | ק ר א |
13 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
14 | שָׁם şam | orada İsim oraya | ש ׁ ם |
15 | הָעִיר ha-ir | şehir İsim kent, yerleşim | ע י ר |
16 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
17 | בֹּנֶה bone | inşa eden Fiil İsm-i Fâil kuran, yapıcı | ב נ ה |
18 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
19 | שָׁם şam | orada İsim oraya | ש ׁ ם |
20 | שֶׁמֶר şemer | tortu İsim posa, kalıntı | ש ׁ מ ר |
21 | אֲדֹנֵי adoney | efendileri İsim sahip, yönetici | א ד ן |
22 | הָהָר ha-har | dağ İsim tepe, dağlık bölge | ה ר |
23 | שִׁמְרוֹן şimron | Şimron İsim koruma, bekçilik | ש ׁ מ ר |
7
בְּכִכְּרַיִם
be-khikkarayim
12
וַיִּקְרָא
vayyiqra