Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיַּעַן va-yya'an | ve cevap verdi Fiil karşılık vermek, şarkı söylemek | ע נ ה |
2 | יוֹנָתָן yonatan | Yonatan İsim Yahve verdi | ה י ה |
3 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
4 | לַאֲדֹנִיָּהוּ la-adoniyyahu | Adoniya'ya İsim efendim Yahve'dir | א ד ן |
5 | אֲבָל aval | gerçekten Zarf ama, fakat | א ב ל |
6 | אֲדֹנֵינוּ adoneynu | efendimiz Zamir sahip, yönetici | א ד ן |
7 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
8 | דָוִֽד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
9 | הִמְלִיךְ himlikh | sahip yaptı Fiil kral yapmak, yönetmek | מ ל ך |
10 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
11 | שַׂלְמָה salma | giysi İsim örtü, kıyafet | ש ׂ ל ם |