Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَجَآءُو ve-cau | ve geldiler Fiil varmak, getirmek | ج ي أ |
2 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
3 | قَمِيصِهِۦ kamisihi | gömleğinin İsim içlik, örtü | ق م ص |
4 | بِدَمٖ bi-demin | kan ile İsim kırmızı sıvı | د م و |
5 | كَذِبٖ kezibin | yalanın İsim asılsız söz, uydurma | ك ذ ب |
6 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
7 | بَلۡ bel | bilakis İlgeç/Harf Harf (Edât) aksine, hayır | — |
8 | سَوَّلَتۡ sevvelet | cazip gösterdi Fiil süslemek, kandırmak | س و ل |
9 | لَكُمۡ lekum | sizin için Zamir sizin için | — |
10 | أَنفُسُكُمۡ enfusukum | nefesleriniz İsim can, kendi | ن ف س |
11 | أَمۡرٗا emran | emri İsim Harf (Edât) iş, durum | أ م ر |
12 | فَصَبۡرٞ fe-sabrun | o halde bağlamak İsim dayanmak, sabretmek | ص ب ر |
13 | جَمِيلٞ cemilun | bütün Sıfat toplu, güzel | ج م ل |
14 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
15 | ٱلۡمُسۡتَعَانُ el-muste'anu | yardım istenen İsim İsm-i Mef'ûl destek aranan | ع و ن |
16 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
17 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
18 | تَصِفُونَ tesifune | nitelendiriyorsunuz Fiil nitelendirmek, vasfetmek | و ص ف |
2
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
3
قَمِيصِهِۦ
kamisihi
7
بَلۡ
bel
bilakis
aksine, hayır
9
لَكُمۡ
lekum
sizin için
sizin için
10
أَنفُسُكُمۡ
enfusukum
15
ٱلۡمُسۡتَعَانُ
el-muste'anu
16
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
17
مَا
ma
şey
ne, değil