bel
bilakis
Arapca
İlgeç/Harf
Harf (Edât)
بَلۡ
Anlamlar
1
bilakis
2
aksine
3
hayır
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
bilakis
önceki ifadeyi reddedip doğrusunu belirtme
İletişim
2
aksine
beklenenin veya söylenenin tam tersi bir durumu ifade etme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
idrab edatı
Tür
Kelime Türü
İlgeç/Harf
Alt Tür
Harf (Edât)
Anlam Alanı
Bilgi
Etimoloji
Kullanım
Önceki hükmü iptal edip (idrab) yeni bir hüküm getiren veya önceki hükmü pekiştiren edat.
Kognat Notu
İbr. בַּל (bal, değil) ile kökteş — ortak Semitik olumsuzluk ve zıtlık edatı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.