Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَجَعَلۡنَا ve-ce'alna | ve koyduk Fiil yapmak, kılmak | ج ع ل |
2 | مِنۢ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
3 | بَيۡنِ beyni | arasına İsim mesafe, ayrılık | ب ي ن |
4 | أَيۡدِيهِمۡ eydihim | elleri İsim güç, kudret | ي د ي |
5 | سَدّٗا sedden | bir engel İsim Harf (Edât) set, baraj | س د د |
6 | وَمِنۡ ve-min | ve -den İlgeç/Harf Harf (Edât) arasından, bazısı | — |
7 | خَلۡفِهِمۡ halfehum | arkalarında İsim peş, sonra | خ ل ف |
8 | سَدّٗا sedden | bir engel İsim Harf (Edât) set, baraj | س د د |
9 | فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ fe-ağşeynahum | ve örttük onları Fiil kaplamak, bürürmek | غ ش و |
10 | فَهُمۡ fe-hum | böylece onlar Zamir | — |
11 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
12 | يُبۡصِرُونَ yubsirune | görürler Fiil fark etmek, anlamak | ب ص ر |
1
وَجَعَلۡنَا
ve-ce'alna
2
مِنۢ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
4
أَيۡدِيهِمۡ
eydihim
6
وَمِنۡ
ve-min
ve -den
arasından, bazısı
İlgeç/Harf
7
خَلۡفِهِمۡ
halfehum
9
فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ
fe-ağşeynahum
10
فَهُمۡ
fe-hum
böylece onlar
Zamir
11
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
12
يُبۡصِرُونَ
yubsirune