Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
3 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
4 | مُلۡكُ mulku | sahip olma İsim hükümranlık, krallık | م ل ك |
5 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
6 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
7 | يُحۡيِۦ yuhyi | canlandırır Fiil yaşatmak, hayat vermek | ح ي ي |
8 | وَيُمِيتُ ve-yumitu | ve öldürür Fiil cansız bırakmak, yok etmek | م و ت |
9 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
10 | لَكُم lekum | sizin için Zamir ait, sahip | — |
11 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
12 | دُونِ duni | aşağısında İsim dışında, berisinde | د و ن |
13 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
14 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
15 | وَلِيّٖ veliyyin | yakın İsim yakın, dost, koruyucu | و ل ي |
16 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
17 | نَصِيرٖ nesirin | yardım edenin İsim destekleyen, koruyan | ن ص ر |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
3
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
6
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
9
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
10
لَكُم
lekum
sizin için
ait, sahip
11
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
14
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
16
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok