Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
2 | تَنفَعُ tenfeu | fayda verir Fiil yaramak, kullanışlı olmak | ن ف ع |
3 | ٱلشَّفَٰعَةُ eş-şefa'atu | çift yapması İsim araya girme, aracılık | ش ف ع |
4 | عِندَهُۥٓ indehu | yanında İsim Harf (Edât) katında, huzurunda | ع ن د |
5 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
6 | لِمَنۡ li-men | kim için Zamir İsm-i Mevsûl kimse, kişi | — |
7 | أَذِنَ ezine | kulak verdi Fiil izin vermek, dinlemek | أ ذ ن |
8 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
9 | حَتَّىٰٓ hatta | -e kadar İlgeç/Harf Harf (Edât) ta ki, böylece | — |
10 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
11 | فُزِّعَ fuzzi'a | korkutuldu Fiil dehşete düşürmek, korkusunu gidermek | ف ز ع |
12 | عَن an | -den/-dan Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
13 | قُلُوبِهِمۡ kulubihim | kalplerinin İsim öz, merkez | ق ل ب |
14 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
15 | مَاذَا maza | ne Zamir Soru Edatı hangi şey | — |
16 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
17 | رَبُّكُمۡ rabbukum | efendiniz İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
18 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
19 | ٱلۡحَقَّ el-hakka | sabit olanı İsim Harf (Edât) gerçek, doğru | ح ق ق |
20 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
21 | ٱلۡعَلِيُّ el-aliyyu | en yüksek İsim yüce, üstün | ع ل و |
22 | ٱلۡكَبِيرُ el-kebiru | büyük Sıfat yaşlı, ulu | ك ب ر |
1
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
3
ٱلشَّفَٰعَةُ
eş-şefa'atu
5
إِلَّا
illa
hariç
ancak
6
لِمَنۡ
li-men
kim için
kimse, kişi
8
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
9
حَتَّىٰٓ
hatta
-e kadar
ta ki, böylece
10
إِذَا
iza
zaman
olduğunda, ansızın
12
عَن
an
-den/-dan
hakkında, uzaklaşarak
13
قُلُوبِهِمۡ
kulubihim
15
مَاذَا
maza
ne
hangi şey
20
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
21
ٱلۡعَلِيُّ
el-aliyyu
22
ٱلۡكَبِيرُ
el-kebiru