el-kebiru
büyük
ٱلۡكَبِيرُ
Anlamlar
büyük
yaşlı
yüce
Detayli Anlam Hiyerarsisi
büyük
fiziksel hacim veya miktar olarak fazla olan
yaşlı
yaşça ilerlemiş olan
yüce
makam, değer veya önem bakımından üstün olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
büyük
kebirun
كَبِير
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel hacim veya yaşça büyüklükten, mecazi olarak makam, değer ve kibir anlamlarına genişler.
Kognat Notu
İbr. כְּבָר (kevar, çoktan/büyük) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-b-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
كَبِيرٗا
kebiran
büyüğü
كَبِيرٞ
kebirun
büyük
ٱلۡكَبِيرُ
el-kebiru
büyük
كَبِيرُهُمۡ
kebiruhum
onların büyüğü
لَكَبِيرُكُمُ
le-kebirukumu
elbette büyüğünüz
كَبِيرًا
kebiran
büyük
كَبِيرٌ
kebirun
büyük
كَبِيرٍ
kebirin
büyük
ٱلۡكَبِيرِ
el-kebiri
büyük
وَكَبِيرٖ
ve-kebirin
ve büyük
كَبِيرٖ
kebirin
büyük
Iliskili Kelimeler
בַּכְּבָרָה
ba-kkevara
elekte
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כְּבֹר
kevor
çokluk
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
מִכְבָּר
mihbar
ağ
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כְּבִיר
kevir
büyük
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כִּבְרַת
kivrat
mesafesi
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
לְמַכְבִּֽיר
lemahbir
çoğaltmak için
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
יַכְבִּֽר
yahbir
çoğaltacak
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כְּבִיר
kevir
büyük
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כְּבָר
kevar
çoktan
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
הַמַּכְבֵּר
ha-mmakhber
ağ
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
Kök Ailesi
ك ب ر kökü altındaki tüm kelimeler