Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
2 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
3 | يَبۡدَؤُاْ yebde'u | başlarlar Fiil ilk kez yapmak, yaratmak | ب د أ |
4 | ٱلۡخَلۡقَ el-halka | şekil vermeyi İsim Harf (Edât) yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
5 | ثُمَّ sümme | sonra Bağlaç daha sonra, ardından | — |
6 | يُعِيدُهُۥ yu'iduhu | geri döndürür Fiil tekrarlamak, iade etmek | ع و د |
7 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
8 | أَهۡوَنُ ehvenu | daha hafif İsim kolay, değersiz | ه و ن |
9 | عَلَيۡهِ aleyhi | onun üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
10 | وَلَهُ ve-lehu | ve onun için Zamir ait, onun | — |
11 | ٱلۡمَثَلُ el-meselu | benzer İsim örnek, mesel | م ث ل |
12 | ٱلۡأَعۡلَىٰ el-a'la | en yüksek İsim en üstün, yüce | ع ل و |
13 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
14 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
15 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
16 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
17 | ٱلۡعَزِيزُ el-azizu | güçlü İsim üstün, değerli | ع ز ز |
18 | ٱلۡحَكِيمُ el-hakimu | hükmeden Sıfat yargılayan, bilge | ح ك م |
1
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
2
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
3
يَبۡدَؤُاْ
yebde'u
5
ثُمَّ
sümme
sonra
daha sonra, ardından
6
يُعِيدُهُۥ
yu'iduhu
7
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
9
عَلَيۡهِ
aleyhi
onun üzerine
karşı, hakkında
10
وَلَهُ
ve-lehu
ve onun için
ait, onun
12
ٱلۡأَعۡلَىٰ
el-a'la
13
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
14
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
15
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
16
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
17
ٱلۡعَزِيزُ
el-azizu
18
ٱلۡحَكِيمُ
el-hakimu