aleyhi
onun üzerine
Arapca
Zamir
عَلَيۡهِ
Anlamlar
1
üzerine
2
karşı
3
hakkında
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
üzerine
fiziksel olarak bir şeyin üstünde olma
Hareket
2
karşı
birine karşı veya aleyhinde olma durumu
3
hakkında
birine sorumluluk veya yükümlülük yükleme
Ahlak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
حَرۡف
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Mekan
Etimoloji
Kullanım
Yükseklik, sorumluluk veya aleyhte olma durumu bildiren edatın 3. tekil şahıs zamiriyle birleşimi.
Kognat Notu
İbr. עַל (al, üzerinde) ile kökteş — ortak Semitik yükseklik/üzerinde olma edatı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.