Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُل kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | لَّا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
3 | يَعۡلَمُ ya'lemu | bilir Fiil işaretlemek, tanımak | ع ل م |
4 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
5 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
6 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
7 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
8 | ٱلۡغَيۡبَ el-gaybe | gizliyi İsim Harf (Edât) görünmeyen, kayıp | غ ي ب |
9 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
10 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
12 | يَشۡعُرُونَ yeş'urune | fark ederler Fiil hissetmek, anlamak | ش ع ر |
13 | أَيَّانَ eyyane | ne zaman Zamir Soru Edatı hangi vakit | أ ي ي |
14 | يُبۡعَثُونَ yub'asune | gönderilirler Fiil kaldırmak, diriltmek | ب ع ث |
2
لَّا
la
hayır
değil, yok
4
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
5
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
7
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
9
إِلَّا
illa
hariç
ancak
11
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
12
يَشۡعُرُونَ
yeş'urune
14
يُبۡعَثُونَ
yub'asune