Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلِلَّهِ ve-lillahi | ve Allah'a Özel İsim ilah, tanrı | أ ل ه |
2 | غَيۡبُ gaybu | gizli olan İsim görünmeyen, kayıp | غ ي ب |
3 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
4 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
5 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
6 | أَمۡرُ emru | sözü İsim buyruk, iş | أ م ر |
7 | ٱلسَّاعَةِ es-sa'ati | anın İsim zaman dilimi, kıyamet | س و ع |
8 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
9 | كَلَمۡحِ ke-lemhi | göz kırpması gibi İsim parıldama, anlık bakış | ل م ح |
10 | ٱلۡبَصَرِ el-besari | gözün İsim görme yetisi, kavrayış, basiret | ب ص ر |
11 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
12 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
13 | أَقۡرَبُ akrabu | daha yakın İsim en yakın | ق ر ب |
14 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
15 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
16 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
17 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
18 | شَيۡءٖ şey'in | şey İsim nesne, varlık | ش ي أ |
19 | قَدِيرٞ kadirun | ölçen İsim gücü yeten, muktedir | ق د ر |
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
4
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
5
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
7
ٱلسَّاعَةِ
es-sa'ati
8
إِلَّا
illa
hariç
ancak
11
أَوۡ
ev
veya
yahut
12
هُوَ
huve
o
kendisi
14
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
16
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında