Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَن ve-len | ve asla İlgeç/Harf Harf (Edât) kesinlikle hayır | — |
2 | يُؤَخِّرَ yu'ahhire | geride bırakır Fiil ertelemek, geciktirmek | أ خ ر |
3 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | نَفۡسًا nefsen | boğaz İsim Harf (Edât) can, kişi | ن ف س |
5 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
6 | جَآءَ cae | geldi Fiil ulaşmak, getirmek | ج ي أ |
7 | أَجَلُهَا eceluha | onun belirlenmiş süresi İsim vade, son | أ ج ل |
8 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | خَبِيرُۢ habirun | deneyimli İsim haberdar, bilen | خ ب ر |
10 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
11 | تَعۡمَلُونَ ta'melune | yaparsınız Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
1
وَلَن
ve-len
ve asla
kesinlikle hayır
İlgeç/Harf
5
إِذَا
iza
zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
10
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
11
تَعۡمَلُونَ
ta'melune