Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَمۡ em | yoksa Bağlaç veya, yahut | — |
2 | يَقُولُونَ yekulune | söylerler Fiil konuşmak, iddia etmek | ق و ل |
3 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
4 | جِنَّةُۢ cinnetun | örtülen İsim gizlenen, cin | ج ن ن |
5 | بَلۡ bel | bilakis İlgeç/Harf Harf (Edât) aksine, hayır | — |
6 | جَآءَهُم caehum | geldi Fiil varmak, getirmek | ج ي أ |
7 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
8 | وَأَكۡثَرُهُمۡ ve-ekseruhum | ve onların daha çoğu İsim en çok, çoğunluk | ك ث ر |
9 | لِلۡحَقِّ li'l-hakki | sabit olan için İsim gerçek, hak | ح ق ق |
10 | كَٰرِهُونَ karihune | iğrenenler İsim İsm-i Fâil hoşlanmayan, istemeyen | ك ر ه |
1
أَمۡ
em
yoksa
veya, yahut
Bağlaç
2
يَقُولُونَ
yekulune
3
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir
5
بَلۡ
bel
bilakis
aksine, hayır
İlgeç/Harf
7
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
8
وَأَكۡثَرُهُمۡ
ve-ekseruhum
10
كَٰرِهُونَ
karihune